下水工事中に第２次大戦時の砲弾２００発超発見　ソロモン諸島

【シドニーＡＦＰ＝時事】南太平洋の島国ソロモン諸島の警察は２０日、学校の職員宿舎近くで下水工事中に第２次世界大戦時の砲弾が２００発以上が見つかったと明らかにした。（写真は、ソロモン諸島の首都ホニアラの学校で、見つかった砲弾を撤去する爆発物処理班。王立ソロモン諸島警察提供）
　さびに覆われた砲弾はかつて米軍が備蓄していたもので、学校職員の宿舎近くで見つかり、掘り起こされて撤去された。
　ソロモンは第２次大戦時に日本と米国の激戦地となったことから、今も多数の不発弾等が残存。 爆発による事故も起きている。
　クリフォード・ツヌキ警部は、砲弾は安全な場所に移送済みで、処理されるのを待っていると説明。今回の発見は「驚嘆すべきこと」だと述べた。
　警察が撮影した写真には、腐食が激しい砲弾を掘り出した後、手で運び出す場面が写っている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/08/21-17:02）

Workers at a school in Solomon Islands discovered a buried stockpile of World War II munitions as they dug a hole for sewage, police said Tuesday.
More than 200 rust-caked projectiles -- which once belonged to US troops -- have been dug up and removed after they were found near a school staff member's house, the Royal Solomon Islands Police Force said.
Japan and the United States fought viciously to control the Solomon Islands at the height of World War II, littering the South Pacific archipelago with unexploded ordnance -- or UXOs -- that still take lives today.
Inspector Clifford Tunuki said the long-hidden weapons cache had been ferried away to a safe location and was now waiting for safe destruction.
The discovery was an eye opener, he added.
The removal came about when the school discovered the stockpile of US projectiles in front of a staff house when they dug a hole for sewage, police said in a statement.
Photos showed police removing the heavily corroded munitions by hand after digging them out with a shovel.
Two foreign bomb disposal experts were killed in Solomon Islands' capital Honiara in 2020 while working to map old weapons caches around the country.