ヘンリー王子夫妻、コロンビア訪問 差別やネット中傷撲滅目的

【ボゴタＡＦＰ＝時事】英国のヘンリー王子と妻メーガン妃が１５日、差別やサイバーハラスメント（ネット上での嫌がらせ）撲滅を目的とした一連のイベントに参加するため、南米コロンビアに到着した。同国のフランシア・マルケス副大統領の招待を受けた。（写真は、コロンビアのフランシア・マルケス副大統領と握手を交わす英国のヘンリー王子〈左〉と妻メーガン妃〈中央〉）
　コロンビア初の黒人女性副大統領であるマルケス氏は、記者会見で「全人類にとっての関心事であるネットいじめやインターネット空間での暴力、差別を可視化し、対処する」ことを目的としたプログラムに参加する中で、夫妻は女性や若者と面会すると述べた。
　首都ボゴタでは「責任あるデジタルの未来」をテーマにした大学でのフォーラムに出席。その後、カリブ海沿岸のカルタヘナに移動する。報道によると、１８世紀に逃亡奴隷によって開かれた集落サンバシリオデパレンケを訪問する予定。
　黒人の母親と白人の父親を持つメーガン妃は、過去に差別の対象となったことを明らかにしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/08/16-19:21）

Britain's Prince Harry and his wife Meghan arrived in Colombia Thursday to participate in a series of events against discrimination and cyber-harassment at the invitation of Vice President Francia Marquez.
The Duke and Duchess of Sussex will meet women and young people as part of a program seeking to make visible and address a problem that today concerns all of humanity: cyber-bullying, violence in digital environments and discrimination, Marquez said at a press conference.
In the capital Bogota, Harry and his American actress wife will attend a university forum on a responsible digital future.
They will then travel to the Caribbean city of Cartagena, where press reports said they would visit the village of San Basilio de Palenque founded by escaped slaves in the 18th century.
The last stop on their tour, which ends Sunday, will be the western city of Cali, whose mayor has said the couple would attend an Afro-music festival there.
In all three cities, the royals will have meetings with young women (and) social leaders added Marquez, the first Black woman to serve as vice president of the South American country.
Meghan, who is mixed-race, has in the past complained of being the target of discrimination.
The visit will serve as a prelude to the Global Ministerial Conference on Ending Violence Against Children to be held in Bogota on November 7 and 8.