2024.08.08 14:10Nation

天皇陛下、スイス大統領と会見

　天皇陛下は８日、日本との国交樹立１６０周年に際して訪日したスイスのアムヘルト大統領と皇居・御所で約２５分間会見された。
　宮内庁によると、天皇陛下は「１６０周年での来日は大変意義深い」と話し、２０１９年の即位の礼への参列に感謝した。大統領は「日本とスイスは共に世界の平和のため協力している」などと述べた。
　天皇陛下は皇太子時代の１４年に同国を訪れた時に撮影した山並みの写真２枚を大統領に提示。大統領は「私の執務室から見える風景と同じ」と応じていたという。（2024/08/08-14:10）

英文版に切り替え

2024.08.08 14:10Nation

Japan Emperor Meets with Visiting Swiss Pres. Amherd

Twitter

Facebook

LINE

Japan's Emperor Naruhito met with Swiss President Viola Amherd at the Imperial Palace in Tokyo on Thursday.
   During the 25-minute meeting, the Emperor said that the president's visit to Japan is of great significance as it came on the occasion of the 160th anniversary this year of the establishment of diplomatic relations between Japan and Switzerland, according to the Imperial Household Agency.
   Emperor Naruhito also thanked Amherd for attending a "Sokui-no-Rei" event for his enthronement in 2019.
   The Swiss president said that the two nations are working together for world peace.
   The Emperor showed two photos of mountains that were taken during his visit to the European country in 2014, when he was Crown Prince.