違法ＤＬの規制強化へ　著作権法改正案を閣議決定

　政府は１０日、インターネット上に無断で公開された漫画などのダウンロード（ＤＬ）の規制を強化する著作権法改正案を閣議決定した。規制範囲を現在の音楽や映像に加えて著作物全般に拡大。正規版が有償で提供されている著作物を反復・継続してＤＬする悪質行為には刑事罰を科す。
　同法改正案では著作物全般を規制対象とするが、国民の情報収集活動を萎縮させないよう要件を絞り込んだ。数十ページある漫画の１～数コマの「軽微なもの」のＤＬや、原作のパロディーといった二次創作作品のＤＬは違法とならない。「著作権者の利益を不当に害さないと認められる特別な事情がある場合」も規制対象から除外した。
　このほか法案には、ネット利用者を海賊版サイトに誘導する「リーチサイト」の規制なども含めた。施行期日は、ＤＬ違法化が２０２１年１月、リーチサイト規制などは今年１０月と定めた。（2020/03/10-09:02）

The Japanese government adopted at a cabinet meeting on Tuesday a bill to strengthen restrictions on downloads of manga and other content posted on the internet without the permission of copyright holders.
   The bill to revise the copyright law calls for extending the list of content subject to a download ban to copyrighted work in general from just music and video at present.
   It seeks to impose criminal penalties on violators deemed malicious, such as those repeatedly downloading works whose original content is being distributed on a paid basis.
   Meanwhile, the bill calls for accepting some cases as exceptions to the restrictions on illegal downloading in order not to discourage people from using the internet for gathering information.
   For example, downloads of small amounts of content, such as up to several frames of a manga work with dozens of pages, and those of fan fiction including parodies of existing works will not be punishable under the revised copyright law.