パリ五輪チケット販売数、史上最多８６０万枚に到達

【パリＡＦＰ＝時事】パリ五輪のチケット販売数が今月２６日から来月１１日まで開催されるのを前に８６０万枚に達し、大会はすでに五輪最多記録を更新したことが分かった。（写真は大会組織委員会のトニー・エスタンゲ会長）
　大会組織委員会のトニー・エスタンゲ会長は１１日、ＡＦＰの取材で、「これまでの最多記録は１９９６年アトランタ五輪の８３０万枚だったが、われわれは少し前にすでにその合計を上回った」と述べた。
　また、来月２８日から９月８日まで行われるパリ・パラリンピックのチケットのついても、１００万枚を超えていると報告。組織委の予測では、五輪が合計１０００万枚、パラリンピックが合計３４０万枚に達するとみられているという。
　エスタンゲ会長は、「良いニュースは、この最終段階で多くの競技のチケットを用意できるということだ」「五輪とパラリンピック、そして開会式と閉会式のチケットには、さまざまな価格帯の良い選択肢が本当にたくさんある」と述べ、「すでに記録を打ち破っていることは誇らしいが、もっと良い結果を出せる」と付け加えた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/07/12-16:54）

The Paris Olympics already has one gold medal in the bag before it begins with 8.6 million tickets sold -- a record for any Games.
It's a record held by the 1996 Atlanta Games of 8.3 million tickets, and we've already passed that total now some time ago, the 2024 Games organiser Tony Estanguet told AFP on Thursday.
We are at 8.6 million tickets for the Olympics, and over one million for the Paralympics, he reported.
Paris organisers forecast that total rising to 10 million for the July 26-August 11 sporting extravaganza, and 3.4 million for the Paralympics staged between August 28 and September 8.
The good news is that in this final stretch we are making available a number of tickets for lots of sports, Estanguet said.
There are lots of really good options at different prices both for the Olympics, Paralympics, and opening and closing ceremonies.
He added: We are proud to have already beaten the record, but we can still do even better.