被災半年、犠牲者に祈り　住民「忘れない」―能登半島地震・石川

　能登半島地震の発生から１日で半年を迎え、石川県庁では馳浩知事や職員が黙とうをささげた。地震による直接死と災害関連死を合わせた犠牲者は２８１人に上り、被災地では住民が鎮魂と一日も早い復興を祈った。
　馳知事は職員への訓示で「この非常事態はまだ解除されていない。無念のうちに亡くなった人の思いを受け止め、しっかり前を向いて頑張っていこう」と語った。
　今も焼失した家屋が残る輪島市の朝市の周辺には、住民の木下京子さん（６２）が花を供えに訪れた。「高校の同級生も亡くなった。『忘れないよ』と伝えたい」と手を合わせた。
　半壊した自宅で今も１人暮らしを続ける同市の橋爪すみさん（７５）は「半年がたったが、復興は全然進んでいない」と嘆いた。隣の空き家が倒壊したままの状態で、市には解体を要望しているがいつになるか分からないという。「一人なので隣の家が倒れてきたりすると怖い。早く解体を進めてほしい」と話した。
　国や県、被災市町が参加する「能登創造的復興タスクフォース」の初会合も１日、輪島市で開かれ、市町から公費解体やなりわい再建の加速に向け支援の要請があった。松村祥史防災担当相は記者団に「復興はスタートしたばかりで、伴走支援を徹底的にやらないといけない」と強調した。（2024/07/01-12:31）

Residents of areas affected by the Jan. 1 Noto Peninsula earthquake in central Japan offered prayers for the victims on Monday, which marked half a year since the disaster.
   At the Ishikawa prefectural government office in Kanazawa, the capital of the quake-hit prefecture, Governor Hiroshi Hase and prefectural government staff offered a moment of silence for the victims.
   "The state of emergency for the quake has not been lifted yet," the governor told the staff. "Let's go forward bearing in mind the feelings of those who died regretful deaths."
   The death toll of the magnitude-7.6 earthquake, including those who died due to causes indirectly related to the disaster, has reached 281.
   Kyoko Kinoshita, a 62-year-old local resident, laid flowers and prayed for the victims near the Asaichi-dori morning market area in the Ishikawa city of Wajima, where damaged houses still remain in the aftermath of a massive fire triggered by the quake. She said she will never forget a classmate from high school who died in the disaster.