2024.06.25 19:29Nation

能登地震死者、３００人に　関連死１８人追加認定へ

　能登半島地震の災害関連死を認定する審査会が２５日、石川県と被災市町の合同で開かれ、１８人を新たに関連死と認定するよう答申した。各自治体が正式認定すれば、同地震による死者は３００人となる。
　同日審査されたのは珠洲市６人、穴水町８人、能登町９人の計２３人。継続審査となった珠洲市の３人、穴水町の２人を除き、地震との因果関係が認められた。新型コロナウイルスに感染したり、高齢のため入院中に体力が落ちたりして亡くなったケースが含まれるという。
　審査会の開催は今月１８日に続き３回目で、関連死の答申が出たのはこれで７０人となる。被災市町が今後１週間程度かけて認定を正式に決める。（2024/06/25-19:29）

英文版に切り替え

2024.06.25 19:29Nation

Noto Quake Death Toll to Reach 300 with 18 More Indirect Deaths

Twitter

Facebook

LINE

The death toll from the Jan. 1 Noto Peninsula earthquake in central Japan is projected to reach 300 as 18 more indirect deaths are expected to be recognized.
   On Tuesday, the Ishikawa prefectural government and affected municipalities held a joint meeting and were advised to recognize 18 deaths as related to the disaster.
   The 18 cases include the deaths of a COVID-19 patient and an elderly person who lost physical strength while hospitalized.
   Such a joint meeting has been held three times so far, and the local governments have been advised to recognize a total of 70 indirect deaths.
   The affected municipalities will formally decide whether to recognize indirect deaths.

Switch to Japanese