2024.06.24 20:11Nation

天皇陛下、テムズ川の洪水防止施設視察

　【ロンドン時事】英国を訪問中の天皇陛下は２４日午前（日本時間同日午後）、ロンドン郊外にあるテムズ川の洪水防止施設「テムズバリア」を視察された。陛下は水問題の研究をライフワークとしている。
　テムズバリアは、１０基の可動式水門から成り、北海からの高潮をせき止める。陛下はヘルメットをかぶって制御室に入り、たびたび質問をしながら仕組みについて確認していた。（2024/06/24-20:11）

英文版に切り替え

2024.06.24 20:11Nation

Japan Emperor Visits Thames Flood Barrier

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Emperor Naruhito on Monday visited a flood prevention facility on the River Thames in the suburbs of London.
   The Emperor, who studies water issues as his lifework, entered the control room of the Thames Barrier wearing a helmet, asked questions and checked how it works.
   The Thames Barrier consists of 10 moveable sluice gates to protect the British capital from storm surges from the North Sea.
   Emperor Naruhito did research on the history of transportation on the River Thames when he was studying at the University of Oxford. Since then, he has repeatedly visited water-related facilities.