仏代表デュポン ラグビー界の同性愛嫌悪根絶訴える

【パリＡＦＰ＝時事】ラグビーフランス代表主将のアントワーヌ・デュポンは、ラグビー界での「同性愛嫌悪をやめよう」と呼び掛けた。（写真は、７人制ラグビーの試合に出場するラグビーフランス代表のアントワーヌ・デュポン）
　２０２１年にワールドラグビーの男子１５人制年間最優秀選手に選出されたデュポンは、１９日に発行される仏ＬＧＢＴ雑誌「Ｔｅｔｕ」のインタビュー内でこう発言した。
　同国内で同性愛を公言しているプロラグビー選手は、当時２部リーグのルーアン・ノルマンディー・ラグビーに所属していたジェレミー・クラミーエドルーのみとなっているが、デュポンは他にも間違いなくいると述べた。
　デュポンは「ピッチ上にゲイが一人だけなんて、とても信じられない」と述べ、「目標はすべての選手が自分の性的指向に満足し、他人に受け入れられることだ」と続けた。
　「ラグビー界はマッチョ文化とみられるかもしれないが、僕らはオープンマインドで、現在ではお互いの性的指向を受け入れることができると思う。コミュニケーションを取り、全員が確実に安心できるようにする必要がある」
　「もしチームの中にゲイがいて、軽いジョークだとしてもそれを彼らが聞いたとすれば、カミングアウトしたり話をしたりする手助けにはならないだろう」
　昨年のＷ杯フランス大会で代表キャプテンを務めたデュポンは、今夏のパリ五輪では７人制仏代表の一員としての出場が見込まれている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/06/18-18:27）

French rugby star and pin-up for this summer's Paris Olympics, Antoine Dupont has called for an end to the macho cliches linked to the game and stop homophobia in our sport.
The 27-year-old, who was World Rugby men's 15-a-side Player of the Year in 2021, made the remark in an interview in the French LGBTQ magazine Tetu, to be published on Wednesday.
Only one professional rugby player in France, Jeremy Clamy-Edroux, who was a player at then second-tier Rouen, has publicly declared his homosexuality but Dupont said there were certainly more.
I very much doubt that there is only one gay on the pitch! the Toulouse and France scrum-half said.
The goal is for all players to feel good about their sexuality and to be accepted by others.
Even if rugby can be seen as macho, we are very open-minded, and today I think we are all capable of accepting each other's sexual orientations.
We really need to repeat it, communicate about it, so that everyone definitely feels comfortable with it.
Little jokes, if there is a gay person in our team and they hear them, it won't help them to speak and come out, he added.
Dupont captained France in last year's Rugby World Cup and is poised to line up for the sevens team at this summer's Games.