秋葉原無差別殺傷から１６年　現場交差点で祈り―東京

　東京・秋葉原の歩行者天国で１７人が無差別に殺傷された事件は８日、発生から１６年を迎えた。現場の交差点では犠牲者を悼み、祈りがささげられた。
　目の前で事件を目撃したという茨城県古河市の男性会社員（４５）は「この日にここに来ないともやもやする」といい、ほぼ毎年現場を訪れている。この日も交差点に花を供え、じっと手を合わせた。
　事件発生直後の現場を見たという横浜市の男性会社員（５４）は「すごく物々しかった」と当時を振り返り、「死刑が執行されても変わらない。むなしいだけだ」と話した。
　現場付近に勤めるパートの女性（７２）は「亡くなった人にも結婚したり家庭を持ったり、未来があったはず。ひどい事件だったので、忘れてほしくない」と語った。
　事件は２００８年６月に発生。加藤智大元死刑囚＝執行時（３９）＝がＪＲ秋葉原駅近くの歩行者天国の交差点にトラックで突入し、通行人をはねた。さらに、ナイフで無差別に刺すなどして７人を殺害、１０人に重軽傷を負わせた。
　殺人罪などに問われた加藤元死刑囚は１５年２月に最高裁で死刑が確定。２２年７月に刑が執行された。事件の背景には周囲への不満や深い孤独感があったとされ、社会を震撼（しんかん）させた。（2024/06/08-10:59）

Victims of the 2008 fatal rampage in Tokyo's busy Akihabara district were remembered Saturday, the 16th anniversary of the indiscriminate attack, which left seven people dead and 10 others injured.
   Prayers and flowers were offered at the intersection where the incident occurred.
   "I feel uneasy if I don't come here on this day," said a 45-year-old company worker from Koga, Ibaraki Prefecture, who witnessed the incident 16 years ago and visits the scene almost every year.
   "There was a tense atmosphere," a 54-year-old company employee from Yokohama, near Tokyo, said of the scene he saw soon after the incident. "Although the death penalty was carried out (on the attacker), it didn't make any difference."
   A woman, 72, who works near the site said that those killed must have had a future, such as getting married and having a family. "It was a terrible incident, and I don't want it to be forgotten."