2024.06.07 15:04Nation

日米韓海保が初の合同訓練　船舶火災想定し捜索救助

　海上保安庁は７日、米国、韓国の海上保安機関との合同訓練を京都府・丹後半島沖で実施したと発表した。３機関が５月、海上保安機関の連携に関する意向確認書に署名したことを受けたもので、合同訓練は初めて。
　訓練は６日に行われ、海保の巡視船「わかさ」、米沿岸警備隊の巡視船「ウェイシー」、韓国海洋警察庁の警備艦「太平洋１６」などが参加。船舶２隻が衝突し、火災が発生したとの想定で、情報共有や乗組員の捜索救助の訓練を行った。（2024/06/07-15:04）

英文版に切り替え

2024.06.07 15:04Nation

Japan, U.S., S. Korea Coast Guards Conduct 1st Joint Drill

Twitter

Facebook

LINE

The Japan Coast Guard said Friday that it had conducted its first joint drill with its U.S. and South Korean counterparts off the Tango Peninsula in Kyoto Prefecture, western Japan.
   The joint drill came after the three organizations signed a cooperation agreement in May.
   The drill took place on Thursday and involved vessels including the Japanese patrol ship Wakasa, the U.S. Coast Guard cutter Waesche and the Korea Coast Guard's Taepyeongyang 16.
   Under the scenario of a fire resulting from a collision between two vessels, the participants practiced search and rescue operations and information sharing.