「幸運のお守り」トランプ氏、マイアミＯＰ優勝のノリス祝福

【マイアミＡＦＰ＝時事】５日に行われた２４Ｆ１第６戦マイアミＧＰ決勝で、グランプリ初優勝を飾ったマクラーレンのランド・ノリスが、レースを観戦に訪れていたドナルド・トランプ前米大統領から、自分が「幸運のお守りになった」とジョークを言われたことを明かした。（写真は、２４Ｆ１第６戦マイアミＧＰ決勝。ドナルド・トランプ前米大統領〈中央右〉から優勝を祝福されるマクラーレンのランド・ノリス〈左〉）
　ノリスは、総合３連覇中で今季も年間トップに立つレッドブルのマックス・フェルスタッペンを破り、待望の初勝利を手に入れた。
　この日は、今年の米大統領選で共和党の指名が確実視されているトランプ氏が会場に姿を見せ、マクラーレンのガレージを訪れてザック・ブラウン代表と面会。レース後にはノリスと言葉を交わした。
　ノリスは「正直に言うと、ガレージでは会わなかった。レース前の準備で忙しかったからね。でもレース後に会いに来て祝福してくれた」と話すと「光栄だよ。彼のような人が時間を取って会いに来て、仕事ぶりにリスペクトを示してくれたんだから」と続けた。
　「僕がきょう勝てたから、自分が幸運のお守りになったと言っていた。もっとも、彼が他のレースも見に来るかは分からない」
　さらにノリスは、レース後にトランプ氏からもらった言葉に感謝し、「今週末はたくさんの著名人、すばらしい人がここへ来た。ドナルドはいろいろな意味で大いにリスペクトしなくてはならない人で、そういう人間がこちらの仕事や、仕事に対する姿勢を評価してくれた。そのことには感謝しないといけない。そう、だから素晴らしい瞬間だったよ」とコメントしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/05/07-17:03）

Miami Grand Prix winner Lando Norris said Donald Trump joked he was the British driver's 'lucky charm' after the former US President visited the McLaren team before Sunday's race.
Norris powered to a surprise win over world champion and current Formula One leader Max Verstappen for his first win in an F1 Grand Prix.
Trump, the Republican 2024 presidential candidate, had arrived at Hard Rock Stadium before the race and visited the McLaren garage where he met with the team's CEO Zak Brown and then sought out Norris after the race.
I didn't see him in the garage to be honest, I was busy prepping for the race, but he saw me after, and he came up to congratulate me, said Norris.
I guess it's an honour, because whenever you have someone like this, it has to be an honour for them to come up to you, to take time out of their life, to pay their respect for what you've done, added the British driver.
He said he was my lucky charm, because it's my win, so I don't know if he's going to come to more races now, added the 24-year-old.
Norris said he appreciated Trump's words from their post-race exchange.
There's a lot of special people, or cool people that have been here this weekend, Donald is someone that you've got to have a lot of respect for in many ways, and for anyone like that, who acknowledges what you can go out and do, and acknowledges the work ethic that goes into things, you've got to be thankful for that, and I was.
So yeah, a cool moment, he said.
After Trump's visit to the McLaren's garage, which drew a large crowd of onlookers, the team issued a statement.
McLaren is a non-political organisation however we recognise and respect the office of President of the United States so when the request was made to visit our garage on race day we accepted alongside the president of the FIA and the CEOs of Liberty Media and Formula 1, the team said.
We were honoured that McLaren Racing was chosen as the representative of F1 which gave us the opportunity to showcase the world class engineering that we bring to motorsport, they added.