約１００年ぶりに公開されたクリムト晩年作、競売へ

【ウィーンＡＦＰ＝時事】オーストリアの画家グスタフ・クリムトの晩年の作品で、１９２５年以来実物が確認されていなかった肖像画「リーザー嬢の肖像」が２４日、首都ウィーンで競売に掛けられる。ただし、作品の来歴については、広範な調査にもかかわらず、１９６０年代に現所有者の手に渡るまでの経緯は不明なままだ。（写真はウィーンの競売会社「キンスキー・アート・オークションハウス」で公開されたグスタフ・クリムトの絵画「リーザー嬢の肖像」）
　未完で署名のないこの作品は、クリムトが亡くなる直前の１９１７年に、裕福なユダヤ人実業家リーザー家の依頼で描かれた。１９２５年にウィーンの展覧会に出展されて以来、実物が確認されていなかったが、今年に入り、ウィーンの競売会社キンスキーがオークション開催を発表して公開した。
　キンスキーでは落札価格を３０００万～５０００万ユーロ（約５０億～８３億円）と予想しているが、クリムトの作品が市場に出回ることはまれで、最近の落札傾向から考えれば、さらに高額もあり得るという。
　この肖像画は保存状態が良く、競売に先立ち、スイス、ドイツ、英国、香港でも公開されてきた。
　制作のためにクリムトのアトリエを９回訪れたというモデルは、リーザー家の女性とされるが、謎に包まれている。
　芸術家のパトロンで、リリー・リーザーの名前でも知られたヘンリエッテ・リーザーの２人の娘、ヘレーネとアニーのいずれかの可能性もあるが、１９６０年代に出版されたクリムト初のカタログには、リーザーのめい、マルガレーテと記されている。
　リーザーはナチス・ドイツによる占領後もウィーンにとどまり、１９４２年に強制移送され、１９４３年にアウシュビッツ・ビルケナウ強制収容所で殺害された。
　その後、この作品はナチスの貿易業者が所有し、その娘の死後、遠縁の親戚の元に渡った。現在の所有者が相続前に美術法を専門とする弁護士に法的助言を求めたことで、再び表舞台に出てくることとなった。
　絵画がナチスに押収されていた場合には、裏側にナチスの秘密警察ゲシュタポのスタンプが押されているが、この肖像画には「スタンプもステッカーも一切ない」という。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/04/24-17:20）

A painting by symbolist icon Gustav Klimt that reappeared after nearly a century will be sold at auction in Vienna on Wednesday despite questions surrounding its provenance.
Bildnis Fraeulein Lieser (Portrait of Miss Lieser) was commissioned by a wealthy Jewish industrialist's family and painted by Klimt in 1917 shortly before he died.
The unfinished portrait of a dark-haired woman was likely last seen at a Viennese exhibition in 1925. It reemerged this year when auction house im Kinsky announced its sale.
No one expected that a painting of this importance, which had disappeared for 100 years, would resurface, said im Kinsky expert Claudia Moerth-Gasse.
Portraits by the Austrian great rarely come onto the open market.
The auction house estimates its value at 30-50 million euros ($32-53 million), but Klimt works have sold for higher prices at recent auctions.
Last June, Klimt's Dame mit Faecher (Lady with a Fan) was sold in London for £74 million ($94.3 million at the time), a European art auction record.
The highest price paid at auction in Austria is a work by Flemish painter Frans Francken II, which fetched seven million euros in 2010.
- Helene, Annie or Margarethe? -
Wednesday's auction will begin at 1500 GMT. Besides Portrait of Miss Lieser, sketches by Klimt and works by his contemporaries such as Egon Schiele will be on sale.
Ahead of the auction, the well-preserved painting has been put on show in Vienna, but also in Switzerland, Germany, Britain and Hong Kong.
The unsigned painting shows a young woman adorned with a large cape richly decorated with flowers on a bright red background.
Mystery surrounds the identity of the model, who visited Klimt's studio nine times for the portrait.
She is known to be from the Lieser family, a Jewish industrial dynasty.
She could be one of the two daughters, named Helene and Annie, of Henriette (Lilly) Lieser, an art patron. But the first catalogue dedicated to Klimt, dating from the 1960s, said it was Lieser's niece, Margarethe.
Lilly Lieser remained in Vienna despite the Nazi takeover, was deported in 1942 and murdered in the Auschwitz internment camp in 1943.
- Nazi trader? -
Before her death, Lieser seems to have entrusted the painting to a member of her staff, Austrian daily Der Standard found based on correspondence in an Austrian museum.
It then turned up in the possession of a Nazi trader, whose daughter inherited it and who in turn left it to distant relatives after her death.
Im Kinsky, which specializes in restitution procedures, insists it has found no evidence that the work was stolen or unlawfully seized.
The back of the painting is completely untouched and has no stamps, no stickers, nothing, which would indicate it was seized or left Austria, according to the auction house.
Moreover, none of the Lieser descendants who survived the war claimed the painting.
Moerth-Gasser told AFP the current owners, who wish to remain anonymous, contacted im Kinsky two years ago for legal advice. Im Kinsky then informed the Lieser families, who are largely US-based.
Some travelled to see the painting, before signing an agreement with the owners, thus removing any obstacle to its sale.
Some experts have called for a more in-depth investigation of the work's provenance however.
Several points should be questioned more critically, as the provenance of the picture has not yet been completely clarified, Monika Mayer, head of archives at the Belvedere museum, which houses Klimt's famous Kiss, was quoted as saying by Austria's Profil magazine.
Moreover, the painting was not presented in the United States, for fear it could be held there, as has happened before with Austrian works under dispute.
Austrian museums have returned a number of Austrian art works to descendants of Jewish art collectors, including an American claimant who sought five Klimt masterpieces.