オランダ極右党党首、首相就任を断念

【ハーグＡＦＰ＝時事】オランダで昨年１１月に行われた下院総選挙で第１党に躍進した反イスラムの極右・自由党（ＰＶＶ）のヘルト・ウィルダース党首は１３日、支持が得られないため首相就任を目指さないと述べた。（写真は極右・自由党のヘルト・ウィルダース党首）
　ウィルダース氏はＸ（旧ツイッター）への投稿で、「連立内の全政党に支持された時にのみ首相になれる。そうはならなかった」とした。「私自身の地位よりもわが国と有権者への愛の方が強く、より重要だ」とも述べた。
　総選挙後、ＰＶＶは中道右派・自由民主党（ＶＶＤ）、やはり中道右派の農家市民運動（ＢＢＢ）、反汚職を掲げるピーター・オムジヒト氏が立ち上げた中道・新社会契約党（ＮＳＣ）とともに連立協議を行ってきた。
　しかし、ＰＶＶがイスラム教のモスク（礼拝所）、聖典コーラン、女性用のスカーフの禁止や、欧州連合（ＥＵ）からの離脱を公約に掲げていることに他の政党が反発。今年２月にはＮＳＣが協議を離脱した。
　その後、調停人の下で協議は続けられ、１４日に結果が報告されることになっている。公共放送ＮＯＳは、専門家で構成される「議会外内閣」が組閣される公算が大きいとしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/03/14-16:45）

Dutch far-right leader Geert Wilders said Wednesday that he would not be prime minister despite his stunning election win in November, due to a lack of support across the political spectrum.
I can only become Prime Minister if ALL parties in the coalition support it. That was not the case, Wilders said on X.
The love for my country and voters is bigger and more important than my own position.
The announcement came on the eve of an eagerly awaited report on Dutch coalition talks, amid speculation of a breakthrough that could result in a technocratic government.
The man overseeing the negotiations, Kim Putters, has said the bickering parties were ready to take the next step after two days of good and intense talks at a country estate.
Wilders posted on X that he wanted a right-wing cabinet... less asylum and immigration. The Dutch come first.
Party leaders have been tight-lipped during the process but public broadcaster NOS reported that the most likely outcome for Thursday's report was an extra-parliamentary or technocratic cabinet.
It is unclear exactly what form this could take, but it is expected that four party leaders will serve as MPs.
Parties would appoint the members of the cabinet but they could be drawn from ordinary party members or even from outside politics, according to media reports.
Wilders stunned the Netherlands and Europe with a convincing victory in November elections that put him in pole position to lead coalition negotiations.
Unlike Britain, France or the United States for example, the Netherlands has a very fractured political system that means no party is strong enough to govern on its own.
The far-right leader's Freedom Party (PVV) therefore started talks with the centre-right Liberal VVD party, the BBB farmers' party, and a new party, the New Social Contract (NSC).
The NSC, led by anti-corruption champion Pieter Omtzigt, was the other new factor in the election, gaining 20 seats and making it indispensable in any coalition.
- Nexit referendum? -
But cracks began to show in the talks almost immediately, with sniping on social media and by the NSC in particular raising questions about the PVV's far-right manifesto.
Among other things, the PVV manifesto calls for a ban on mosques, the Koran and Islamic headscarves. It also wants a binding referendum on a Nexit -- the Netherlands leaving the European Union.
In February, Omtzigt abruptly quit the coalition talks, plunging the process into chaos with the differences between his party and the PVV too big to bridge.
At the time, the Algemeen Dagblad newspaper described the talks as a slow-motion disaster with poison, mutual sniping, gossiping.
A new person, known in the Netherlands as an informer, was appointed to oversee the talks and this appears to have unblocked the stalemate.
The new informer, Putters, managed to get the four party leaders back to the negotiating table with talks reportedly moving towards a technocratic government.
Time is ticking for the Netherlands to find a prime minister, as the man holding the fort, Mark Rutte, is widely expected to become the new NATO secretary general.
Since the election, support for the PVV has only increased, surveys suggest, as voters voice frustration at the slow pace of talks.
Do not forget: I will become prime minister of the Netherlands one day. With the support of even more Dutch, Wilders posted.
If not tomorrow, then the day after tomorrow. Because the voices of millions of Dutch will be heard!