パッキャオ氏、パリ五輪出場不可は「残念」 判断は尊重

【マニラＡＦＰ＝時事】今夏のパリ五輪出場を求めていたものの、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）に要請を却下されたボクシングの元８階級王者マニー・パッキャオ氏（４５）が、五輪出場の夢が絶たれて「残念だし落胆している」と認めた。（写真はエロール・スペンス・ジュニアとの一戦を控え、ジムでトレーニングするマニー・パッキャオ）
　フィリピン五輪委員会（ＰＯＣ）は１８日、パッキャオ氏のパリ五輪出場を求める特別要請が、４０歳までという出場制限を理由にＩＯＣに却下されたことを発表した。
　これを受けてパッキャオ氏は、ＩＯＣの判断を尊重すると話している。発表文の中でパッキャオ氏は、「非常に残念だし落胆しているが、年齢制限のルールは理解しているし、受け入れる」とコメント。五輪に出場するフィリピン選手のサポートと応援を続けていくと語った。
　さらに、２０２１年にプロボクシングからは引退した身だが、「近い将来、ボクシングのリング内で母国に誇りと栄誉をもたらす」とも話した。
　パッキャオ氏の側近からは１９日、ムエタイのブアカーオ・バンチャメーク（タイ）とのエキシビションマッチの日程が、４月２０日に決まったことが発表された。試合はタイ・バンコクで、国際ボクシングルールで行われるという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/02/19-17:46）

A saddened and disappointed Manny Pacquiao conceded Monday his Olympic boxing dream was over after the ring great was denied a berth at this year's Paris games.
The International Olympic Committee rejected a special request for Pacquiao to take part, the Philippine Olympic Committee announced Sunday.
Pacquiao, 45, who hung up his gloves in 2021 before an unsuccessful presidential run, said he respected the decision of the IOC, which has an age limit of 40 for Olympic boxers.
While I am very saddened and disappointed, I understand and accept the age-limit rules, said a statement from Pacquiao, who won world titles at eight different weights during a glittering professional ring career spanning more than a quarter of a century.
The Philippines last year asked the IOC for a universality place for Pacquiao, who has never boxed in the Olympics.
Universality places are usually awarded to athletes from smaller countries who struggle to secure slots in the Olympics through normal qualification.
Philippine Olympic Committee president Abraham Tolentino claimed Sunday the IOC decision would deprive the country of a sure podium or first ever gold in Olympic boxing.
Pacquiao said he will continue to support and cheer for Filipino athletes competing in the Olympics.
He also reminded his fans that despite his retirement, he intends to bring pride and honour to my country inside the boxing ring in the near future.
A Pacquiao aide confirmed to reporters Monday that Pacquiao will fight Thai kickboxer Buakaw Banchamek in an April 20 exhibition match in Bangkok.
The match against Muay Thai great Buakaw will be fought under international boxing rules, the aide said.