北陸新幹線延伸で試乗会　金沢－敦賀間、来月開業控え―ＪＲ西

　ＪＲ西日本は３日、３月１６日に延伸開業する北陸新幹線の金沢―敦賀間で、一般向けの試乗会を開いた。１２両編成の新幹線車両「Ｗ７系」が、抽選で選ばれた乗客らを乗せて全長約１２５キロの延伸区間を走行。参加者からは「観光客がたくさん来てくれればうれしい」などの声が上がった。
　試乗会は３、４日の両日開催し、約１５万人の応募から選ばれた２０００人が参加する。金沢から乗車したさいたま市の薄井めぐみさん（２９）は「景色がきれいで、開業がすごく楽しみ」と話した。敦賀市の平岡英将さん（２３）は「東京出張で新幹線を利用したい」と期待感を示した。
　延伸により東京―福井間は最短２時間５１分で結ばれる。能登半島地震が地域に残した爪痕は大きいが、ＪＲ西の担当者は「北陸経済の活性化につながり、被災地域の早期復興にも貢献できれば」と話した。（2024/02/03-15:45）

West Japan Railway Co., or JR West, held a test ride event Saturday on a newly built section of the Hokuriku Shinkansen bullet train line.
   Members of the general public who were selected by a lottery rode a 12-car W7 series train on the roughly 125-kilometer section between Kanazawa Station in Ishikawa Prefecture in central Japan and Tsuruga Station in the neighboring prefecture of Fukui.
   The new section is set to open on March 16. The test ride event runs through Sunday, with a total of 2,000 participants selected randomly from about 150,000 applicants.
   "The scenery is beautiful, and I'm really looking forward to the section's opening," Megumi Usui, 29, a participant from the city of Saitama, near Tokyo, who boarded from Kanazawa, said.
   "I want to use the (Hokuriku) Shinkansen for my business trips to Tokyo," Hidenobu Hiraoka, a 23-year-old participant from the city of Tsuruga, said.