2024.02.01 17:23Nation

ＥＥＺ内に「中国」表記のブイ　政府、説明を要求

　森屋宏官房副長官は１日の記者会見で、東シナ海の日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内で「中国」の表記があるブイが漂流しているのが見つかったと明らかにした。「中国側に通報するとともに、しかるべく説明を求めている」と語った。（2024/02/01-17:23）

英文版に切り替え

2024.02.01 17:23Nation

Apparent Chinese Buoy Found in Japan's EEZ

Twitter

Facebook

LINE

A buoy with Chinese characters meaning "China ocean monitoring" has been found drifting in Japan's exclusive economic zone in the East China Sea, a government spokesman has said.
   "We've reported to the Chinese side and are asking for an appropriate explanation," Deputy Chief Cabinet Secretary Hiroshi Moriya told a press conference Thursday.
   On Monday, a Japan Coast Guard patrol ship found the buoy and issued a navigation warning to other vessels.
   Moriya said that the buoy is submerged upside down and that the government has confirmed it is not functioning.