政府、名護市と対話枠組み検討　辺野古移設で不安払拭

　政府は、米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）の名護市辺野古移設に関し、名護市と直接対話する枠組みを新設する方向で検討に入った。政府関係者が２９日、明らかにした。交通渋滞や騒音など住民不安の払拭を求める同市側の要望を踏まえて議論し、移設実現に向けた信頼醸成を図りたい考え。
　枠組みのトップは栗生俊一官房副長官が務める方向で調整。林芳正官房長官は２９日の記者会見で、「名護市の要望を踏まえながら、関係府省が連携して懸念の一つ一つにしっかりと対応していく」と述べた。（2024/01/29-12:31）

Japan's central government is considering establishing a framework for direct dialogue with the Okinawa Prefecture city of Nago, to which the U.S. Marine Corps' Futenma air station will be relocated, officials said Monday.
   The central government hopes to win the trust of Nago residents through discussions on measures to dispel their concerns about traffic congestion and noise related to the relocation of the base, now in Okinawa's Ginowan, to the Henoko coastal area of Nago.
   Deputy Chief Cabinet Secretary Shunichi Kuryu is expected to serve as head of the framework.
   Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told a press conference Monday that central government agencies will address the concerns of Nago residents one by one.
   On Sunday, Hayashi met with Nago Mayor Taketoyo Toguchi in the Okinawa capital of Naha.