新幹線、始発から運転　架線トラブル、一部区間は運休―ＪＲ東

　架線トラブルの影響により東北、上越、北陸新幹線で広範囲の運休が出た問題で、ＪＲ東日本は２４日、一部を除き、始発から通常通りの運転を始めた。同日午前に運転予定だった東北、山形新幹線の計２本は運休した。
　ＪＲ東によると、運休したのは東北新幹線「なすの２６６号」（那須塩原発東京行き）、山形新幹線「つばさ１２９号」（東京発山形行き）の全区間。（2024/01/24-11:37）

East Japan Railway Co., or JR East, started operating its Shinkansen bullet train services as usual on Wednesday, except for two trains in the morning, after Tuesday's large-scale suspension on the Tohoku, Joetsu and Hokuriku Shinkansen lines due to a power outage.
   The two trains are Nasuno 266 on the Tohoku Shinkansen Line that departs Nasushiobara Station for Tokyo Station and Tsubasa 129 on the Yamagata Shinkansen Line that leaves Tokyo Station for Yamagata Station.
   The power outage occurred around 10 a.m. Tuesday due to a problem with an overhead power cable at a point between Ueno and Omiya stations.
   Operations were suspended for the rest of the day on extensive sections of the Tohoku, Joetsu and Hokuriku Shinkansen lines. The suspension and related delays affected about 120,500 people.