能登地震、警察が大規模捜索　１５０人態勢で輪島朝市周辺―死者１８０人、安否不明１２０人

　最大震度７を観測した能登半島地震で、石川県警は９日、多くの建物が焼失した輪島市の観光名所「朝市通り」周辺で大規模な捜索を開始した。県内の安否不明者は１００人を超え、関係機関による懸命の捜索が続く。
　捜索は１５０人態勢で、店舗などが焼けた朝市通りを中心に行う。
　県によると、同日午前９時までに確認された死者は前日から１２人増え、１８０人となった。内訳は輪島市８１人、珠洲市７１人、穴水町１８人、七尾市５人、志賀町と能登町が各２人、羽咋市１人。
　連絡が取れない安否不明者は前日の３２３人から大幅に減り、９日午前９時時点で１２０人。輪島市が１００人、珠洲市１９人、七尾市１人となった。
　県内の避難所約３９０カ所に約２万８０００人が身を寄せている。県はホテルなどの「２次避難所」に入るまでの一時的な避難先として、いしかわ総合スポーツセンター（金沢市）に「１．５次避難所」を開設しており、被災者の移送を進める。
　断水は５万９０００戸に上り、輪島、珠洲両市などは全域で続く。道路は各地で寸断し、両市を中心に約３３００人が孤立状態となっている。（2024/01/09-13:20）

The death toll in Ishikawa Prefecture from the 7.6-magnitude earthquake that struck central Japan on New Year's Day stood at 180 as of 9 a.m. Tuesday, up by 12 from the previous day.
   Of the fatalities, 81 were in the city of Wajima, 71 in the city of Suzu, 18 in the town of Anamizu, five in the city of Nanao, two each in the towns of Shika and Noto, and one in the city of Hakui, according to the Ishikawa prefectural government.
   The number of people still unaccounted for fell by 323 from Monday to 120, including 100 in Wajima, 19 in Suzu and one in Nanao.
   The Ishikawa prefectural police department will start a large-scale search for missing people later Tuesday in areas around the "Asaichi Dori" morning market street, a famous tourist attraction in Wajima.
   About 150 police personnel will comb the areas, where many buildings were reduced to a charred pile of rubble from fires that broke out after the earthquake, which registered up to 7, the highest level on Japan's seismic intensity scale.