米国旅行の「価値」アピール　日本人に観光呼び掛け―米機関幹部

　日米両政府は２０２４年を「観光交流年」と位置付ける。米政府観光局に相当する半官半民機関「ブランドＵＳＡ」のアーロン・ウォディン・シュワルツ渉外担当最高責任者に狙いを聞いた。
　―交流年の狙いは。
　双方向の旅行の拡大だ。観光は両国の経済発展に非常に重要だ。両政府とも日米間の旅行の回復を勢いづける体制と戦略が必要だと認識している。
　―具体的な取り組みは。
　来春に大規模な広告キャンペーンを始める。米国に行ったらどんな感じかインスピレーションを日本人に持ってもらう。米国の田舎や都市などさまざまな場所を特にデジタル手段を通じて紹介する。日本人によく知られるインフルエンサーの起用も考えている。双方の観光関連企業につなげる取り組みも行い、日本向け旅行商品の拡充を図る。
　―日本人の海外旅行需要の回復は鈍い。
　日本は訪米旅行者数でカナダ、メキシコ、英国に次ぐ４位だったが、２２年は１３位にとどまった。円安と航空運賃上昇という経済的要因のほか、心理的な要因もある。交流年が終わるまでには４位に戻ってもらいたい。
　―どう対応する。
　米国旅行の価値を強調していく。米国なら一度の旅行でさまざまな経験ができる。一つの地域でも山やビーチ、砂漠、大都市や小さな町がある。他の旅行先では得られない経験が可能だ。交流年が日本人旅行者が増えるきっかけになればいい。
　―旅行者への期待は。
　有名ではないところもぜひ訪れてほしい。２６年にサッカーのワールドカップ（Ｗ杯）、２８年にはロサンゼルス五輪も開かれる。野球は日本で関心が高いし、より多くの人に観戦に来てもらいたい。（2023/11/30-07:15）

Calling on more Japanese people to come to the United States, a U.S. tourism promotion official highlights the advantage of traveling the country offering a variety of opportunities to experience.
   "We try to emphasize that, actually, you're getting something like two or three trips in one because there's so much to see and do ... in one single trip," Aaron Wodin-Schwartz, chief corporate affairs officer at Brand USA, said in a recent interview.
   Even just one region of the country features mountains, beaches and deserts, as well as iconic cities, small towns and everything in between, he pointed out.
   The Japanese and U.S. governments set 2024 as the tourism exchange year to enhance two-way flow of travel.
   Underscoring the importance of tourism as a "critical source of economic development and growth" for both countries, the official of the public-private tourism promotion body said "a little bit more" structural and strategical efforts would be needed for a real recovery in travel particularly from Japan over the Pacific Ocean.