2023.11.27 09:49Nation

鳥インフル、今季２例目　茨城で７．２万羽殺処分

　茨城県は２７日、笠間市の養鶏場で致死率の高い高病原性鳥インフルエンザの感染が確認されたと発表した。卵を産ませるために飼育している鶏約７万２０００羽をすべて殺処分する。養鶏場での発生は今季、全国で２例目。
　県によると、養鶏場から２６日午前に「４５０羽ほど死んでいる」と通報があり、簡易検査で陽性と判明。遺伝子検査を行っていた。（2023/11/27-09:49）

英文版に切り替え

2023.11.27 09:49Nation

Japan Confirms Season's 2nd Bird Flu Outbreak

Twitter

Facebook

LINE

The Ibaraki prefectural government said Monday that it has confirmed an outbreak of highly pathogenic avian influenza at a poultry farm in Kasama, Ibaraki Prefecture, eastern Japan.
   This marked the second bird flu outbreak at a farm reported in the country this season.
   All of some 72,000 egg-laying chickens at the Kasama farm will be slaughtered.
   The farm reported Sunday morning that about 450 chickens were dead, according to the prefectural government.
   After a simple virus test showed positive results, a detailed genetic examination was conducted.

Switch to Japanese