2023.11.23 23:18Nation

Ｋアリーナで女性客刺される　腹部に刃物、現場から逃走か―神奈川県警

　２３日午後５時４５分ごろ、横浜市西区みなとみらいの音楽施設「Ｋアリーナ横浜」で、「イベント客が刃物で切られた」とスタッフから１１０番があった。神奈川県警などによると、４０代女性が腹部を刺され、病院に搬送された。重傷とみられるが、意識はあるという。県警は傷害事件として、刺した人物の行方を追っている。
　県警によると、女性はＫアリーナで開催された音楽イベントに参加。終演後に退場する際、建物の外で腹部に刃物のようなものが刺さっていることに気付いたという。
　Ｋアリーナのホームページなどによると、この日は午後２時から５時まで、音楽専門チャンネル「ＭＴＶ」のイベントが行われ、山下智久さんらが出演していた。
　Ｋアリーナは横浜駅の東約６００メートルにある音楽専用アリーナ。大手不動産会社「ケン・コーポレーション」（東京）の子会社が管理運営しており、今年９月に開業したばかりだった。（2023/11/23-23:18）

英文版に切り替え

2023.11.23 23:18Nation

Woman Stabbed at Event Venue in Yokohama

Twitter

Facebook

LINE

A woman in her 40s was stabbed by someone at the K-Arena Yokohama event venue in Yokohama, south of Tokyo, at around 5:45 p.m. on Thursday, according to local fire officials.
The woman was taken to a hospital, and is believed to have suffered serious injuries.
According to K-Arena Yokohama's website, an event featuring celebrity Tomohisa Yamashita and others was being held from 2 p.m.