被害者３５人に補償提示　８３４人が連絡、旧ジャニーズ

　故ジャニー喜多川氏による性加害問題で「ＳＭＩＬＥ―ＵＰ．」（スマイルアップ、旧ジャニーズ事務所）は２２日、同社が設置した「被害者救済委員会」が、被害を確認できた３５人に補償内容の連絡を始めたと特設サイトで公表した。
　補償の具体的な動きを同社が明らかにするのは初めて。同社は「救済委の判断に全面的に従い、速やかに補償金の支払いを行う」としている。対象者の氏名や具体的な補償内容については、プライバシーを理由に公表していない。
　同社は１１月２０日時点で、補償について受付窓口に８３４人から連絡があったことも発表。救済委が順次、聞き取りを進めるという。（2023/11/22-19:51）

A panel of lawyers set up by talent agency Smile-Up Inc., formerly Johnny & Associates Inc., has begun notifying 35 people of plans to compensate them for sexual abuse by Johnny & Associates' late founder.
   The panel, formed in September and made up of three former judges, has confirmed the 35 people as victims of sexual abuse by Johnny Kitagawa.
   The company said on a website dedicated to the compensation Wednesday that it will fully comply with the panel's decision and pay the compensation quickly.
   It did not release the details of the compensation plans or the names of the victims, citing privacy concerns.
   According to the company, it had been contacted by 834 people about sexual abuse compensation as of Monday, and the panel is interviewing them.