2023.07.12 12:23Business

ビール類販売、２年ぶり減　値上げで買い控え―１～６月

　ビール大手４社は１２日、１～６月のビール類（ビール、発泡酒、第三のビール）の販売実績を発表した。キリンビールなどの推計によると、市場全体の販売数量は前年同期比１％減と、２年ぶりに減少。コロナ禍が落ち着き、飲食店など業務用は好調だったが、昨年１０月の缶ビール類の値上げに加え、他の食品や光熱費の高騰が家計を圧迫。家庭用で買い控えが広がったことが影響した。
　メーカー別では、家庭用を得意とするキリンは５％の減少だったが、サッポロビールは１％増。サントリーは４月発売の「サントリー生ビール」が好調で、１４％増と伸びた。金額ベースで公表するアサヒビールは２％増。（2023/07/12-12:23）

英文版に切り替え

2023.07.12 12:23Business

Beer Sales in Japan Down 1 Pct in Jan.-June

Twitter

Facebook

LINE

Beer and quasi-beer sales in Japan in January-June dropped 1 pct from a year before in volume, down for the first time in two years, estimated data from major domestic brewers showed Wednesday.
While sales to restaurants and other commercial establishments were brisk on the back of an easing in the novel coronavirus situation, households increasingly refrained from buying beer and quasi-beer due to price hikes for canned beer in October last year as well as soaring costs for other foods and utilities.

Switch to Japanese