2023.05.12 18:18Nation

ＧＸ推進法が成立　政府、脱炭素加速へ２０兆円拠出―官民で１５０兆円超投資

　脱炭素社会を実現する政策支援の裏付けとなるＧＸ（グリーントランスフォーメーション）推進法が１２日、国会で成立した。新たな国債「ＧＸ経済移行債（ＧＸ債）」の発行が柱。２０２３年度から１０年間で２０兆円規模の資金を拠出し、官民で１５０兆円超のＧＸ投資を目指す。
　同法は、参院の審議で与野党が修正協議を実施。脱炭素化に伴う新たな産業への労働移動を円滑に進めるため、「公正な移行」の重要性を新たに明記した。４月２８日の参院本会議で可決し、衆院に再び送付。１２日の衆院本会議で可決された。
　ＧＸ債で調達した資金を活用し、民間企業だけでは難しい大規模投資を支援する。主に再生可能エネルギー分野に使途を限定した環境債ではなく、移行債として発行。燃焼しても二酸化炭素（ＣＯ２）を排出しない水素やアンモニアを火力発電で混焼する取り組みや、次世代型原発の開発・建設なども対象とする。脱炭素を装った「グリーンウォッシュ」と見なされないよう効果の検証や適切な情報開示が求められる。（2023/05/12-18:18）

英文版に切り替え

2023.05.12 18:18Nation

Japan Enacts Bill to Promote Green Transformation

Twitter

Facebook

LINE

The Diet, Japan's parliament, on Friday enacted a bill to promote so-called green transformation to drive a transition to a carbon neutral society.
   Under the new law, the government aims to realize over 150 trillion yen in public-private investments. To the end, the government will issue 20 trillion yen in green transformation bonds over the 10 years from fiscal 2023.
   The law includes wording that stresses the significance of a "fair transition" for a smooth labor shift for decarbonization, which was added during parliamentary debates.
   The bill was approved by the House of Councillors, the upper chamber of the Diet, on April 28 and sent to the House of Representatives, which passed it into law Friday.