商社、広がる社内副業　縦割り打破、社員の成長も

　総合商社で「社内副業」を後押しする動きが広がっている。就業時間の一部で他部署の社員と関心のあるテーマに取り組めるようにし、新たなビジネス創出や社員個人の成長につなげる。手がける事業が多岐にわたり、縦割りになりがちな組織の壁に、風穴を開ける狙いがある。
　三菱商事は２月、業務量の１５％を希望する他部署の業務に充てられる社内「複業」制度を開始した。入社３年目から利用でき、秋田県や千葉県の洋上風力発電予定地での地域おこし事業などが想定されている。
　中西勝也社長は、「人材の流動性を高める。いきいき、わくわくと働いてほしい」と話す。自律的なキャリア形成を促したい考えで、自ら社内異動を申し出ることができる制度も整えた。
　伊藤忠商事は４月、オンライン上で組織横断のチームを作り、週５時間を上限に新たな業務や事業に取り組む「バーチャルオフィス」を本格始動。昨年の試行に参加した男性社員は、「社内にこんな人がいるのかと刺激を受けた」と話す。
　社内副業で先行する丸紅は、２０１８年度に就業時間の１５％を他事業に割ける制度を開始。２０年度には、他部署に協力すれば「コイン」（１コイン＝１万円）を得られる仕組みも取り入れ、翌年度約５５０件の副業実績につながった。
　社外での副業を認める動きも出始めている。三井物産は、「社員の学びの場を広げる」として、原則禁止していた社外副業を許可制にした。双日では、ジョブ型雇用を導入する子会社に転籍した上、一定の日数、従来の仕事を行えば、その他の時間を起業や社外副業に充てられる。（2023/05/11-09:10）

A growing number of general trading firms in Japan are promoting "in-house" side jobs through allowing employees to engage in projects they are interested in for divisions different from their own during working hours.
   The move is aimed at creating new businesses, promoting personal growth and breaking down sectionalism.
   In February, Mitsubishi Corp. launched a system to allow employees with at least two years of job experience at Mitsubishi to use 15 pct of their worktime for in-house side jobs, such as for revitalizing the economies of areas where the company plans to carry out wind power generation projects.
   "We'll enhance the mobility of personnel," Mitsubishi President and CEO Katsuya Nakanishi said. "We want (employees) to work with excitement and vitality."
   The firm has also created a system for workers to make transfer requests, in a move to encourage them to develop their own career paths.