2020.01.25 21:03Nation

新型肺炎、国内３人目　武漢から旅行の３０代女性―厚労省

　厚生労働省は２５日、国内で３人目となる新型コロナウイルスによる肺炎患者が、東京都内で確認されたと発表した。中国・武漢市から旅行で東京に来ていた３０代女性で、入院したが症状は落ち着いているという。
　同省によると、女性は１８日に来日した際は症状がなかったが、２１日夜から３７度台の発熱とせきの症状が出た。２３日に熱が３８．４度まで上がり、医療機関を受診。軽い肺炎症状があったため東京都が検査したところ、２５日午後に新型肺炎と判明した。
　女性は受診するまで都内を観光していたが、移動時は常にマスクを着用していたという。中国で肺炎患者と接触しておらず、多くの感染者が出たとされる武漢市内の海鮮市場には行っていないと話している。
　女性は家族を含む同行者３人と来日したが、家族らに感染は確認されていない。同省は診察に当たった医療従事者らが感染していないか追跡調査を進めている。（2020/01/25-21:03）

英文版に切り替え

2020.01.25 21:03Nation

3rd Case of Wuhan-Linked Pneumonia Found in Japan

Twitter

Facebook

LINE

Japan's health ministry said Saturday that it has confirmed the country's third case of pneumonia caused by a new type of coronavirus originating in Wuhan, China.
The patient, now in Tokyo, is a woman in her 30s from the Chinese city, the epicenter of the virus, the ministry said.

Switch to Japanese