2020.01.24 20:05Nation

五輪シンボルをライトアップ　開幕まで半年―東京・お台場

　東京五輪の開幕まで半年となった２４日、東京都は記念セレモニーを開催し、港区のお台場海浜公園の海に浮かべた巨大な五輪シンボルをライトアップした。五輪をイメージした花火も打ち上げ、開幕に向けムードを盛り上げた。
　小池百合子知事がスイッチを押すと、シンボルが５色に光り輝き、色とりどりの約６００発の花火が打ち上がった。背後のレインボーブリッジはこの日、特別カラーの７色にライトアップされた。

　小池知事は「６カ月に迫った東京大会の成功に向けて結束していく場になる」とあいさつ。大会組織委員会の山本隆副事務総長は「日本国民の胸が熱くなる大会に必ずする」と意気込んだ。
　五輪シンボルは１７日に横浜市から船で輸送され、お台場の海に設置された。東京五輪終了後は、パラリンピックのシンボルに切り替わる予定だ。（2020/01/24-20:05）

英文版に切り替え

2020.01.24 20:05Nation

Monument of Olympic Rings Shines in Tokyo Bay

Twitter

Facebook

LINE

A massive monument featuring the five Olympic rings in Tokyo Bay was lit up at a ceremony on Friday, six months before the start of the games.
   The rings shone in five colors and some 600 fireworks decorated the sky with many colors after Tokyo Governor Yuriko Koike pressed a button.
   The Rainbow Bridge behind the monument was lit up in seven different colors, adding excitement to the ceremony.
   "With six months to go, this is where we band together to make the Tokyo Games successful," Koike said at the ceremony.
   "We will be sure to realize a games that touches people's hearts", said Takashi Yamamoto, vice director-general of the games' organizing committee.