国内の接触者４１人を特定　新たな感染確認されず―新型肺炎で厚労省

　厚生労働省は２０日、中国・武漢市で相次いでいる新型コロナウイルスによる肺炎患者に長時間接触した可能性のある４１人を特定したと発表した。３人は既に出国したが、全員と連絡が取れており、新たな感染は確認されていない。今後、全員に２週間程度の健康観察を実施する。
　同省によると、４１人中３８人は国内で初めて感染が確認された中国人男性と職場や家庭などで長時間接触した可能性がある。他の３人は韓国で感染が確認された武漢市の女性の同行者で、旅行目的で同じ飛行機に乗っていた。３人はその後、日本に入国したという。
　同省は、武漢市からの入国者に対し、発熱などがある場合はマスクを着用し、医療機関へ事前に連絡したうえで受診するよう呼び掛けている。航空会社に対しては、武漢市からの入国者に症状がある場合は自己申告を呼び掛ける機内アナウンスを流すよう協力を依頼した。（2020/01/20-20:59）

The Japanese health ministry said Monday that it has identified 41 people who may have had long-term contacts with patients of pneumonia caused by a new strain of coronavirus that has led to an outbreak of the disease in the inland China city of Wuhan.
   While three of them have already left Japan, the ministry has been able to get in touch with all of the 41 people, and no new case of infection has been confirmed in the country, the ministry said.
   The ministry will monitor the 41 people's health conditions for about two weeks.
   The ministry said last week that it has confirmed the first case of infection with the new coronavirus in Japan, noting that the patient is a Chinese man in Kanagawa Prefecture, south of Tokyo, who tested positive for the virus after returning from Wuhan.
   According to the ministry's announcement on Monday, 38 of the 41 people may have spent a large amount of time with the Chinese man at the workplace or at home.