2022.12.27 11:54Business

オマーンからＬＮＧ輸入　年２００万トン超、基本合意へ―三井物産など

　三井物産と伊藤忠商事、発電会社ＪＥＲＡ（東京）の３社が、オマーンから液化天然ガス（ＬＮＧ）を購入する長期契約で基本合意することが２７日、分かった。年間２００万トン超を２０２５年以降１０年程度の長期契約で購入する。ロシアのウクライナ侵攻後、ＬＮＧの需給が世界的に逼迫（ひっぱく）する中、調達先の多角化を進める。
　オマーンを訪問している西村康稔経済産業相が同日、同国のエネルギー担当相と会談して基本合意する。３社以外の複数の日本企業も、長期購入に向けて契約交渉を進めており、合意すれば全体の購入量は年間３００万トン以上になる見通し。（2022/12/27-11:54）

英文版に切り替え

2022.12.27 11:54Business

Mitsui, Itochu, Jera to Import LNG from Oman

Twitter

Facebook

LINE

Major Japanese traders Mitsui & Co. and Itochu Corp. , and Tokyo-based power firm Jera Co. are likely to reach a basic agreement with Oman on a long-term contract to purchase liquefied natural gas from the Middle East country, it was learned Tuesday.
The Japanese companies are expected to buy over 2 million tons of LNG annually for about 10 years from 2025 under the contract, aiming to diversify supply sources amid the tightening supply-demand balance worldwide due to Russia's invasion of Ukraine, informed sources said.

Switch to Japanese