１９年訪日客、韓国２５．９％減　関係悪化で８年ぶりマイナス

　日本政府観光局が１７日発表した２０１９年の訪日外国人数（推計値）によると、韓国人客は前年比２５．９％減の５５８万４６００人となり、東日本大震災があった１１年以来、８年ぶりに減少した。日韓関係の悪化で１９年夏以降、急減していることが響いた。
　訪日客全体は２．２％増の３１８８万２１００人。過去最高を更新したものの、伸びは鈍っている。政府が掲げる２０年４０００万人の目標達成は厳しい状況だ。
　国別に見ると、韓国は１２月単月でも前年同月比６３．６％減と厳しい状況が続く。一方、中国が前年比１４．５％増、台湾も２．８％増などと訪日客の上位国は韓国を除き、いずれも１９年に過去最高を更新した。観光庁の田端浩長官は「２０年は東京五輪・パラリンピックで日本が注目を集める」と述べ、こうした機会を生かして年間を通じた誘客に取り組む考えを示した。（2020/01/17-18:35）

The number of South Korean visitors to Japan is estimated to have totaled 5,584,600 in 2019, down 25.9 pct from the previous year, the Japan National Tourism Organization said Friday.
   The last year the annual number of South Korean visitors decreased year on year was 2011, when Japan experienced the March 2011 massive earthquake, tsunami and nuclear accident.
   In summer 2019, the number of South Korean visitors started to fall sharply, amid a rapid worsening of Japan-South Korea relations.
   The overall number of foreign visitors in 2019, meanwhile, came to 31,882,100, up 2.2 pct, hitting a new record high although growth slowed.
   In view of the latest figures, the government's target of 40 million visitors from abroad in 2020 appears difficult to achieve.