紀子さま、５６歳に　眞子さん結婚「幸せ祈る」

　秋篠宮妃紀子さまは１１日、５６歳の誕生日を迎えられた。これに先立ち、宮内記者会の質問に文書で回答。小室圭さん（３０）と結婚した長女眞子さん（３０）について「二人の幸せを祈っております」と心境をつづった。
　眞子さんは昨年１０月に結婚し、米ニューヨークで暮らしている。「二人で力を合わせ、新しい生活を心穏やかに送れるように心から願っております」と記した。さらに「木香薔薇（もっこうばら）のアーチを作り、いつか娘と一緒にゆっくり庭を歩くことができましたら、と思っております」とした。
　今年４月、秋篠宮さまと伊勢神宮（三重県）などを参拝し、「立皇嗣の礼」の関連行事を終えた。「宮様とともにいかなる時節にあっても人々の暮らしの安寧を祈り、天皇、皇后両陛下をお支えしながら、務めを果たしてまいりたい」とつづった。同月以降、コロナ下での地方訪問を再開。「交流の幅が広がってきているように思います」と述べ、関係者に謝意を示した。
　眞子さんから総裁職を引き継ぐなど活動の場が増えた次女佳子さま（２７）には「経験を重ねながら、皇族としての務めを十分に果たしていってほしい」とした。将来や結婚については、お互いに気持ちや考えを伝え合っていきたいという。高校に進学した長男悠仁さま（１６）にも「広い視野で世界を見ていけるようになってほしい」と期待を寄せた。（2022/09/11-07:07）

Japanese Crown Princess Kiko turned 56 on Sunday as she wishes for the happiness of her first daughter, former Princess Mako, who married commoner Kei Komura in October last year and lives in New York now.
   "I sincerely hope that the two will join hands and live their new life peacefully," Crown Princess Kiko said in a statement answering questions from journalists ahead of her birthday.
   "I hope that some day I can make a banksia rose arch and walk around the garden slowly along with the daughter," the Crown Princess also said.
   In April this year, the Crown Princess, together with her husband, Crown Prince Akishino, visited Ise Jingu, a major Shinto shrine complex in Mie Prefecture, and other places, completing all "Rikkoshi-no-Rei" events for the proclamation of the Crown Prince's rise to first in line to the throne.
   "Together with the Crown Prince, I will pray for peace of people's daily lives at any time and fulfill my duties while supporting the Emperor and Empress," Crown Princess Kiko said.