海洋安保推進で一致　中国念頭、装備協力も議論―日印２プラス２

　日本とインド両政府は８日、東京都内で外務・防衛担当閣僚協議（２プラス２）を開催し、東・南シナ海で力を背景とした一方的な現状変更に反対し、「自由で開かれたインド太平洋」実現へ海洋安全保障分野で協力を推進することで一致した。地域で軍事的、経済的圧力を強める中国が念頭にある。
　浜田靖一防衛相は冒頭、中国が８月に台湾周辺で行った軍事演習で弾道ミサイルが日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）内に着弾したことについて、「わが国の安全保障および国民の安全に関わる重大な問題だ」と非難。日印は、地域の平和と安定の維持と緊張緩和に向けた努力が必要との認識で一致した。
　シン国防相は会合後の共同記者発表で「インドと日本の関係は、インド太平洋地域に平和と繁栄をもたらす重要な関係だ」と指摘。その上で、防衛装備・技術分野での協力について議論したと明らかにした。
　会合後に発表した共同声明は、初めての戦闘機による共同訓練や、より高度な訓練の実施に向け両国が調整する方針を明記した。（2022/09/08-21:36）

Foreign and defense ministers from Japan and India on Thursday agreed to promote maritime security cooperation in order to ensure a free and open Indo-Pacific.
   The Japanese and Indian ministers expressed their opposition to unilateral attempts to change the status quo by force in the East China Sea and South China Sea, apparently referring to China's increasing military and economic pressure in the region.
   At the beginning of their meeting in Tokyo, Japanese Defense Minister Yasukazu Hamada criticized China for firing ballistic missiles during its military exercises around Taiwan in August that fell within Japan's exclusive economic zone.
   "It's a serious issue that affects our country's security and the people's safety," Hamada said.
   The Japanese and Indian ministers agreed on the need to make efforts to maintain the peace and stability of the region and to ease tensions.