「節ガス」で使用制限令　需要対策、法改正へ―経産省

　経済産業省は５日、都市ガスの使用の節約を家庭や企業に呼び掛ける「節ガス」の制度案を公表した。都市ガスの原料として輸入している液化天然ガス（ＬＮＧ）の調達難に備え、需要量に見合った供給量を確保できない場合、まず家庭や企業に使用の節約を要請する。それでも需給の逼迫（ひっぱく）が解消されない場合、使用量の大きい大口企業に使用制限令を出せるようにする。秋の臨時国会にガス事業法の改正案提出を目指す。
　同日の総合資源エネルギー調査会（経産相の諮問機関）の有識者会議に制度案を示した。日本はＬＮＧを輸入に頼っており、年間輸入量の約９％をロシアに依存している。海外からの安定調達に支障が生じた場合に備え、「需給両面からの準備を進めておく必要がある」と判断した。
　需要抑制策では、需給が逼迫した地域で、すべての家庭や企業に都市ガスの節約を要請。大口企業には、個別に需要抑制を求める。それでも供給力が不足する場合は「国による最終的な需給調整の手段」として、大口企業への使用制限令に踏み切る。ＬＰガス使用に節約の必要はない。（2022/09/05-20:32）

Japan's economy ministry Monday released a draft of measures designed to encourage households and companies to save city gas if the country faces a shortage of liquefied natural gas, a raw material for city gas.
   The draft calls for allowing the government to order large-lot corporate users to reduce city gas use as a final means of balancing supply and demand when supply remains tight despite gas-saving efforts by households and companies.
   The ministry aims to submit legislation to revise the gas business law to the Diet, Japan's parliament, in the autumn to introduce the gas-saving system.
   Japan relies on imports for LNG supplies, procuring some 9 pct of its annual LNG imports from Russia. Preparations for possible disruptions to LNG imports are necessary both in terms of supply and demand, ministry officials said.
   Currently, Japanese authorities are allowed to order large-lot corporate users to reduce the use of electricity and impose fines on those failing to follow the order. The government has no plans to limit the use of liquefied petroleum gas.