大坂なおみ、昨年対面した憧れのビヨンセは 「高いにおいがした」

【ブリスベンＡＦＰ＝時事】女子テニスの大坂なおみが、憧れていた米歌手のビヨンセと昨年、興奮の初対面を果たしていたことを明かし、「高いにおいがした」と印象を語った。大坂は、つらい時期にビヨンセの言葉が励みになったと話している。（写真は女子テニス、ブリスベン国際の開幕を控え、ヘリコプター遊覧飛行をした後にポーズを取る大坂なおみ。資料写真）
　四大大会（グランドスラム）を２回制覇し、今月には全豪オープンテニスの連覇に挑む大坂は、こちらも連覇を目指していた全米オープン４回戦でベリンダ・ベンチッチ（スイス）に敗れ、まだ「落ち込んでいた」時期に、ビヨンセとその夫ジェイ・Ｚとたまたま会う機会があったことを明かした。
　大坂はＷＴＡツアーの公式ウェブサイトで「休みのときにビヨンセとジェイ・Ｚに会った。彼女はとにかく高いにおいがした。きれいで、優しくて、抱きしめてくれた」「天国にいるみたいな気分だった」と話した。
　「一緒に話をして、私のことを誇りに思うと言ってくれた。これは本当にかけがえのない瞬間だと思った」「試合に負けてすごく落ち込んでいたけど、その言葉で、今はテニス選手の影響力を考えるようになっている。私たちはそのことに気づかず、自分がもたらすポジティブな力に無自覚だと思う」
　「目からうろこだった。あれは最悪の時期で、ディフェンディングチャンピオンになりたかったのにあっさり負けてしまったけど、それでもそこからすごく良いものが得られた」「自分ではどうにもできないのに、頭から離れないことはある。過去の出来事は特にそう。だから後悔ばかりしないように気をつけないといけない」
　大坂は全米オープンの後にジャーメイン・ジェンキンス氏とのコーチ契約を解消し、オフにウィム・フィセッテ氏を新コーチとして迎えた。ＷＴＡファイナルズを途中棄権するという形で２０１９年シーズンを終えた後は、多くを追い求めないオフを過ごしてきたという。
　「前向きなエネルギーを蓄えて、すっきりした精神状態でいることがとても大切だと感じている。だから、オフはそれを手に入れるのに費やした」「練習はしたけど、何かにあくせくはしなかった。それこそが、去年１年間を通じて得た教訓だった」
　「２０１９年は試行錯誤の連続で、全体にすごく長い１年に感じたけど、今から振り返るとあっという間に思える。自分のことがもっとよく分かった１年だった」
　大坂は７日のブリスベン国際１回戦で、世界ランキング２３位のマリア・サッカリ（ギリシャ）との新シーズン初戦を迎える。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/01/07-08:41）

Japanese sensation Naomi Osaka has revealed her excitement at meeting her idol Beyonce, saying the US singer smelled expensive and gave her a morale-boosting pep talk at a low point last year.
The two-time Grand Slam champion, who will be defending her Australian Open title this month, bumped into Beyonce and her husband Jay-Z while still depressed after losing in the fourth round at the US Open.
I met Beyonce and Jay-Z during the off-season. She just smelled expensive and beautiful and she was soft and she hugged me, Osaka told the WTA website. I was like, this is what heaven is.
The meeting came in the aftermath of Osaka's defeat at Flushing Meadow to Belinda Bencic, which ended her first Grand Slam title defence.
She was talking to me and she said she was proud of me. I thought, wow, that actually was a really important moment, said the 22-year-old, who stunned Serena Williams in the 2018 US Open final.
I felt really depressed after I lost my match, but I'm thinking about the impact that tennis players -- I don't think we know, I don't think we're aware of all the good that we can do.
That was kind of an eye-opening thing. Even though it was one of my worst points, to lose -- I wanted to be a defending champion and I lost early -- there's still something really good that came out of that.
There are some things that I have to remember are out of my control, especially past events. So I just have to put myself in a position to not regret anything.
Osaka hired a new coach in the off-season, Wim Fissette, having split with Jermaine Jenkins following the US Open, and said she was raring to go after her 2019 season was abruptly cut short by injury at the WTA Finals in Shenzhen.
She is set to play her first match of the year at the Brisbane International against Maria Sakkari on Tuesday.
I just feel like for me having positive energy and having a clean mental slate is really important, so that's what I did this entire off-season, she said.
I mean, I trained, but I wasn't super pressed on anything. That's just something I had to learn throughout the entire year.
I feel like 2019 had so many trials and errors and all in all it felt like a very long year, but now that I'm here it feels very compact. It's learning about myself more.