ブラジルや日本の常任理事国入りを　返り咲き有力のルラ元大統領

　【サンパウロ時事】ブラジルのルラ元大統領は２２日、ロシアのウクライナ侵攻や中国と台湾の緊張激化に対処するには、ブラジルや日本の安全保障理事会常任理事国入りなどによる国連の機能強化が必須だとの考えを示した。サンパウロ市内で行われた外国メディアとの会見で語った。左派の同氏は１０月の選挙で大統領返り咲きが有力視されている。
　ルラ氏は「紛争があるのは国連が弱体化したからだ」と強調。「地政学的情勢は移り変わっている。安保理にはもっと多くの国が必要であり、拒否権は廃止しなければならない」と主張した。その上で「なぜブラジルは（常任）理事国になれないのか。なぜメキシコ、エジプト、ドイツ、南アフリカ、日本はだめなのか。第２次世界大戦は１９４５年に終わっているのに」と述べ、「２１世紀の地政学」に基づく改革を促した。（2022/08/23-14:11）

Former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva has said that countries such as Brazil and Japan need to become permanent members of the U.N. Security Council so that the United Nations can better deal with Russia's invasion of Ukraine and growing tensions between China and Taiwan.
   At a press conference with foreign media in Sao Paulo on Monday, Lula, who is likely to come back as leader of the South American country in its presidential election in October, said that the United Nations must strengthen its functions by giving these countries permanent seats of the Security Council.
   Noting that the geopolitical landscape is changing, Lula said that the Security Council needs more and more nations and that the right of veto held by its current five permanent members must be abolished.
   He asked why Brazil and countries such as Mexico, Egypt, Germany, South Africa and Japan cannot become permanent members although World War II ended in 1945, calling for Security Council reform based on geopolitics of the 21st century.