原発９基稼働も、需給逼迫　頼みは老朽火力―綱渡りの今冬電力見通し

　今冬の電力需給逼迫（ひっぱく）対策として、政府は最大９基の原発稼働を進める。１７日には定期検査中の大飯原発４号機（福井県おおい町）が運転を再開。来年１月までにさらに４基の稼働再開を見込むが、いずれも電力会社のスケジュールに沿った動きにとどまる。電力供給は、老朽化した火力発電所の再稼働に依存する綱渡りの状況が続く。
　国内の原発で原子力規制委員会の新規制基準に合格し、地元自治体の合意も得て稼働できる原発は計１０基。このうち、大飯４号機を含めて６基が現在稼働中。今後、高浜３、４号機（福井県高浜町）、美浜３号機（福井県美浜町）、玄海３号機（佐賀県玄海町）が順次稼働を再開する。９月に定期検査で稼働を止める玄海４号機を除き、来年１月には９基で約９００万キロワット分の電力供給を確保する。
　ただ、９基稼働はすでに電力会社の供給計画にほぼ織り込まれており、電気事業連合会の池辺和弘会長（九州電力社長）は「（需給が）厳しい状況に変わりない」と強調する。厳しい寒さを想定した場合、電力供給の余力を示す予備率は来年１月に、東京と東北の２電力管内で１．５％、関西や中部など６電力管内で１．９％と予想。安定供給に最低限必要な３％を下回る。
　このため、経済産業省は、火力発電で１０基分となる３６０万キロワットを追加調達し、予備率を４％程度まで引き上げたい考え。ただ、老朽火力の再稼働には、古い設備にトラブルが頻発する恐れがあり、安定供給にリスクを抱える。
　また、稼働９基はすべて西日本に偏り、最も電力が逼迫する東日本は稼働ゼロ。西日本から東日本に電力を融通しようにも、送電網の容量は２１０万キロワットと小さいままだ。
　地元同意のめどが立たない柏崎刈羽（新潟県柏崎市、刈羽村）や東海第２（茨城県東海村）の再稼働が見通せない中、萩生田光一経産相は「国も前面に立って、地元の理解を得られるように粘り強く取り組みたい」と述べている。（2022/07/20-07:10）

Japan is expected to continue seeing an electricity supply squeeze and is likely to rely on aging thermal power plants, despite up to nine nuclear reactors being put into operation by this winter.
   A total of 10 nuclear reactors in Japan have cleared new standards set by the Nuclear Regulation Authority and have received the green light from local municipalities. Of them, six are currently in operation, including the No. 4 reactor at Kansai Electric Power Co.'s Oi nuclear power plant in the central Japan prefecture of Fukui, which was restarted on Sunday after it had been offline for a routine inspection.
   The No. 3 and No. 4 reactors at the Takahama plant and the No. 3 reactor at the Mihama plant, all in Fukui and operated by Kansai Electric, and the No. 3 reactor at Kyushu Electric Power Co.'s Genkai plant in Saga Prefecture, southwestern Japan, are also set to resume operations.
   Excluding the Genkai plant's No. 4 reactor, which will be halted for a regular inspection in September, the reactors in operation will be producing some 9 million kilowatts of power in January next year.
   But the operation of the nine reactors had already been included in the power utilities' electricity supply plans.