2022.06.08 11:50Nation

ロシア機、日本領空に向け直進飛行　異例ルート、挑発か―防衛省

　防衛省統合幕僚監部は８日、ロシア軍のものとみられる航空機４機が７日夜、日本海側から北海道西方に飛来したと発表した。領空侵犯はなかったが、領空に向かって直進ルートで飛行。こうした飛行経路は異例で、防衛省はロシアによる挑発行為の可能性もあるとみて警戒している。
　同省によると、４機は日本海側から飛来し、うち２機は領空に入る前に反転し、北海道西方で旋回飛行するなどして引き返した。残りの２機は北方に進路を変え、樺太方面に進んだ。航空自衛隊は戦闘機を緊急発進するなどして対応した。（2022/06/08-11:50）

英文版に切り替え

2022.06.08 11:50Nation

4 Russian Planes Fly Straight toward Japanese Territory

Twitter

Facebook

LINE

Four apparent Russian aircraft flew straight toward Japanese territorial airspace Tuesday night, the Japanese Defense Ministry's Joint Staff said Wednesday.
   Although no airspace intrusion was confirmed, such a flight was extraordinary. The ministry suspects the flight was intended as a provocative action.
   According to the ministry, the four aircraft flew over the Sea of Japan toward the west of Hokkaido, northernmost Japan. About to enter Japanese airspace, two of the planes turned back, and the other two headed north toward Sakhalin.
   Japan's Air Self-Defense Force scrambled fighter jets in response.
   "Such a flight has not been observed in recent years, so that was an unusual flight," a ministry official said.