2019.12.24 17:32Business

セブンに年末年始の休業要望　「一番売れない」―加盟店団体

年末年始の休業を求め記者会見したコンビニ加盟店ユニオンの酒井孝典執行委員長（中央）＝２４日午後、東京都千代田区

　大手コンビニエンスストアのオーナーで構成するコンビニ加盟店ユニオン（酒井孝典執行委員長）は２４日、元日など年末年始の休業を求める文書を業界最大手セブン―イレブン・ジャパンに提出した。人繰りが特に厳しく、売り上げが落ち込む店舗も多いため。
　東京都内で記者会見したセブン加盟店オーナーは「元日が一番売れず、廃棄ロスも多い。本当に休みたい」と訴えた。（2019/12/24-17:32）

英文版に切り替え

2019.12.24 17:32Business

Japanese Convenience Store Owners Call for Year-End, New Year Closure

Twitter

Facebook

LINE

A group of convenience store owners in Japan on Tuesday asked industry leader Seven-Eleven Japan Co. for permission to close during the year-end and New Year holiday period.
In a petition submitted to the Seven & i Holdings Co. unit, the store owners' group cited severe labor shortages and a drop in sales during the period.