サハリン権益「重要な供給元」　ウクライナ侵攻で資源高騰―エネルギー白書

　政府は７日の閣議で、２０２１年度版「エネルギーに関する年次報告」（エネルギー白書）を決定した。ロシアによるウクライナ侵攻が資源価格の高騰を加速させたと指摘。その一方で、最近の話題として極東サハリン沖の石油・天然ガス開発プロジェクトを採り上げ、「重要な供給元」と明記した。
　日本の政府や企業も権益を持つ「サハリン１」と「サハリン２」をめぐっては、欧米の企業が相次ぎ撤退方針を表明。これに対し岸田文雄首相は権益を維持する考えを示している。
　白書はサハリンプロジェクトについて、中東へのエネルギー依存度が高い日本にとって「電力・ガス供給に不可欠なエネルギー源」と指摘。日本が権益を手放した場合、「ロシアを逆に利したり、日本のエネルギー安全保障を害したりすることになる」として、権益を維持する方針を改めて示した。
　資源価格については、コロナ禍からの経済回復や化石燃料への設備投資不足などが重なり、ロシアのウクライナ侵攻前から価格が急上昇していると分析。その上で、上昇は「一過性にとどまらない可能性がある」と警鐘を鳴らした。ただ、石油元売り会社への補助金などにより、日本では燃料などの消費者価格が海外と比べ「相対的に抑えられている」と説明した。（2022/06/07-08:45）

The natural gas and oil development projects off the Russian Far East island of Sakhalin, in which Japan's government and private sector hold stakes, are important energy sources for Japan, an annual government report said Tuesday.
   In the energy white paper, adopted at the day's cabinet meeting, the Japanese government noted that Russia's invasion of Ukraine, which started in late February, has accelerated the surge in resources prices.
   While U.S. and British partners have announced their withdrawals from the Sakhalin-1 and Sakhalin-2 projects in the wake of the Russian aggression against Ukraine, Japanese Prime Minister Fumio Kishida has said Japan will continue its participation in the projects.
   The Sakhalin projects are "essential energy sources" for electricity and gas supplies in Japan, which now heavily relies on the Middle East for energy, the white paper said.
   If Japan pulls out of the projects, that would end up "benefiting Russia and harming Japan's energy security," the report said, reiterating the government's stance of maintaining its interests in the projects.