東電旧経営陣、判決１２月以降か　一審無罪、控訴審が結審―原発事故で強制起訴・東京高裁

　東京電力福島第１原発事故をめぐり業務上過失致死傷罪で強制起訴され、一審無罪となった東電の元会長勝俣恒久被告（８２）ら旧経営陣３人の控訴審第３回公判が６日、東京高裁（細田啓介裁判長）であり、結審した。判決期日は後日指定されるが、被害者参加代理人によると、１２月か来年１月の可能性があるという。
　一審の審理は３７回に及んだのに対し、控訴審は昨年１１月の第１回から約７カ月で終結。検察官役の指定弁護士が求めた裁判官の現場検証、津波地震の発生を予測した政府の「長期評価」に関する元気象庁幹部らの証人尋問は採用されなかった。被害者参加代理人らは、「国の責任」をめぐる今月１７日の原発避難訴訟の最高裁判決などを見据えて審理の継続を要請しており、判決次第で弁論再開を求める方針。
　この日の公判には、勝俣被告と元副社長の武藤栄被告（７１）は体調不良などを理由に出廷せず、元副社長の武黒一郎被告（７６）が出廷した。
　被害者遺族の陳述書が提出され、指定弁護士が「今も事故は終わっていない。現場を見ずに結審するのは悔しい」などと読み上げた。別の遺族についても代理人弁護士が「最高裁で国の責任が認められるのなら、その判断に沿って判決を出してほしい」と代読した。
　最終弁論で指定弁護士は、「長期評価」の信頼性を認めず、「原発の運転停止義務を課すべき予見可能性はなかった」とした一審東京地裁判決について「重大な誤りがある」と改めて主張。弁護側は「一審判決に誤りはなく、控訴は棄却されるべきだ」と述べた。（2022/06/06-18:57）

Tokyo High Court concluded on Monday hearings for three former executives of Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. in an appeal trial over the 2011 meltdowns at its Fukushima No. 1 nuclear plant.
   The three are former Chairman Tsunehisa Katsumata, 82, and former executive vice presidents Sakae Muto, 71, and Ichiro Takekuro, 76. The court is likely to issue its verdict in December or the following month, according to an attorney in the trial.
   The trio came under mandatory indictment on charges of professional negligence resulting in death and injury over the unprecedented triple meltdown at TEPCO's Fukushima No. 1 plant in northeastern Japan and were acquitted in the first trial.
   In the first trial, hearings were held 37 times, while only three hearings took place for the appeal, including the first one in November last year.
   Lawyers appointed to act as prosecutors had asked judges to conduct on-site inspections and demanded former senior officials of the Japan Meteorological Agency testify about the government's long-term assessments of earthquake and tsunami risks.