仏キャバレー「リド」閉鎖へ　ダンサー大量解雇

【パリＡＦＰ＝時事】仏パリのシャンゼリゼ通りにある有名キャバレー「リド」が、その歴史に幕を下ろすことなった。（資料写真）
　リドは第２次世界大戦終戦直後に創業。羽根飾りの衣装にハイヒールで、脚を高く上げるダンスで人気を博した。
　時代に合わせてショーを近代化する試みもなされたが、ここ数年は業績が低迷。２０２１年末に仏ホテル大手アコーに買収された。
　複数の情報筋によると、アコーは１２日、「ブルーベルガールズ」と呼ばれるダンサーを含む従業員１８４人中、１５７人を解雇すると通達した。
　労働組合の代表の一人は匿名を条件に、アコーは一等地にあるリドを音楽イベント用の劇場に改修する計画だと語った。
　キャバレーショーは、都市文化が勃興した１９世紀末の「ベル・エポック」時代に誕生。老舗キャバレー「ムーラン・ルージュ」は、２００１年にヒットした同名の映画により広く知られたこともあり、今も業績は堅調だ。
　リドは年中無休で、入場料は１人１４５ユーロ（約１万９５００円）から。収容人数は２０００人で、毎夜２回、公演が行われた。
　しかし、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）の影響で客の大半を占めていた外国人が減り、大きな打撃を受けた。
　動物福祉関連の法改正によりショーで珍しい動物を使うことができなくなったほか、女性の肌を見せるショーに対する批判もあり、時代遅れになりつつあるとの見方も強まっていた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/05/17-12:21）

High-kicking showgirls and nightly cabaret shows at the famed Parisian Lido club on the Champs-Elysees are set to be a thing of the past after the venue's new owner confirmed mass lay-offs on Thursday.
Created in the aftermath of World War II, the Lido has drawn fans for more than seven decades with its racy dance routines featuring towering women in feathers, high heels and little else.
But though it has sought to modernise its shows and adapt to the times, the venue has been losing money for years and changed hands at the end of 2021.
The new owner, French hotels giant Accor, told staff on Thursday it would lay off 157 of 184 employees, including its Bluebell girls troupe of dancers, according to several sources who spoke to AFP.
The Lido is finished, one trade union representative said on condition of anonymity, adding Accor intended to turn the prime real estate into a venue for other musical events.
All the artistic staff, meaning around 60 people, will disappear, the source added.
Cabaret dancing first appeared during France's Belle Epoque at the end of the 19th century, when the French capital was a hotbed of artistic creation.
The Moulin Rouge remains the best-known show in the city and is still going strong, thanks largely to the publicity from the 2001 film of the same name by Baz Luhrmann.
Prices for a night at the Lido start at 145 euros per person ($150), with the club capable of welcoming 2,000 people per evening over two sittings.
Usually open every day of the year, it was hit hard by the Covid-19 pandemic as tourism and international travel ground to a halt, keeping its mostly foreign clientele away.
Changes to animal welfare laws also meant it could no longer feature exotic animals, while changing attitudes towards women and nudity have also led its dancing and decor to be seen as increasingly outdated.