Ａ・ジョリーさん、ウクライナ訪問

【ＡＦＰ＝時事】米女優のアンジェリーナ・ジョリーさんが４月３０日、ウクライナ西部リビウを訪問し、ロシアによる侵攻で故郷を追われた人らと面会した。（写真はアンジェリーナ・ジョリーさん 資料写真）
　ジョリーさんは国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）の特使を務めるが、特使としての訪問かは不明。
　リビウ州のマクシム・コジツキー知事はメッセージアプリのテレグラムに、ジョリーさんの訪問は「私たち全員にとって驚きだ」と投稿。子どもたちと遊んだりボランティアと記念撮影に応じたりするジョリーさんの写真や動画を公開した。
　コジツキー知事によると、病院を訪れたジョリーさんは、ドネツク州クラマトルスク駅でロシア軍による攻撃で負傷した子どもと面会した。その他の避難民や、避難民の精神的支援を行うボランティアとも言葉を交わしたという。
　２月２４日のロシアによる侵攻開始以降、ウクライナ国内で避難民となった人は７７０万人以上、国外へ逃れた人は５４０万人に上る。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/05/02-10:07）

Hollywood star Angelina Jolie on Saturday made a surprise appearance in the western Ukrainian city of Lviv where she met displaced people and was spotted in a cafe.
Jolie is a UNHCR special envoy but it was not known if she was visiting the country in that capacity.
For all of us, this visit has been a surprise, said Lviv regional governor Maxim Kozytski on Telegram, posting photos and videos of the actress playing with children and posing with voluntary workers.
At a hospital, she visited children injured in the bombardment of the Kramatorsk station, blamed on a Russian missile, in which more than 50 civilians trying to escape the under-fire east were killed, according to the governor.
Jolie also spoke to volunteers giving psychological help to many of the displaced and some of those who had fled.
Over 7.7 million people have been internally displaced since the Russian invasion on February 24. A further 5.4 million have left the country.
Later the dressed-down star was spotted in a Lviv cafe by Maya Pidhoretska who posted a video on Facebook.
I am having a coffee and I see Angelina Jolie in Lviv, reported the surprised Lviv resident.