2022.04.15 19:42Nation

小室圭さん、周囲に「不合格」伝える　３度目挑戦へ、米ＮＹ州司法試験

　秋篠宮ご夫妻の長女小室眞子さん（３０）と結婚した小室圭さん（３０）が、２度目の受験となった米ニューヨーク州の司法試験について、「不合格だった」と周囲に伝えていたことが１５日、関係者の話で分かった。７月の次回試験に挑戦する意向を示したという。
　日本時間の１５日未明、公式サイト上で合格者が公表され、小室さんの名前は載っていなかった。
　２０１８年から３年間、ニューヨークのロースクールに留学した小室さんは、昨年７月に１度目の試験を受けたが不合格だった。同年１０月に一時帰国して眞子さんと結婚。現地の法律事務所で職員として働きながら、今年２月の試験に再挑戦していた。
　主催者によると、受験者は３０６８人で合格率は４５％。小室さんら再受験者では３０％だった。
　秋篠宮家側近トップの加地隆治・皇嗣職大夫は１５日の定例記者会見で、「報道で知った」とした上で「特に受け止めはございません」と話した。（2022/04/15-19:42）

英文版に切り替え

2022.04.15 19:42Nation

Komuro's Name Not on List of N.Y. Bar Exam Passers

Twitter

Facebook

LINE

The name of Kei Komuro, who married former Japanese Princess Mako last year, was not included in the list of 1,378 passers of the New York state bar examination in February, which was released on Friday Japan time.
   The names of the individuals who passed the exam were published on the New York State Board of Law Examiners' official website.
   For three years from 2018, Komuro, 30, studied at a law school in New York.
   He took the New York state's bar exam for the first time in July last year, but failed to pass it.
   In October last year, he briefly returned to Japan to marry the eldest daughter of Crown Prince Akishino and Crown Princess Kiko. The former princess, now 30, left the Imperial Family upon marriage.