小６の６．５％「家族を世話」　１日７時間以上も―ヤングケアラー調査・厚労省

　厚生労働省は７日、家族の介護や世話を担う１８歳未満の子ども「ヤングケアラー」について、小学６年生の実態調査結果を公表した。約１５人に１人に当たる６．５％が世話をする家族が「いる」と回答。このうち、平日１日に世話に費やす時間が７時間を超える負担が重い児童も７．１％いた。小学生を対象にした調査は今回が初めて。
　調査は１月、全国の小６に郵送などで行い、９７５９人が回答。１８歳以上だが、家族の世話が学業などに影響し得る大学３年生にもインターネットで実施し、９６７９人が答えた。
　小６では、世話をする家族がいるのは６３１人。家族の内訳は複数回答で「きょうだい」が最多だった。平日１日に世話に費やす時間は「１～２時間未満」が２７．４％と最も多いが、７．１％が「７時間以上」だった。世話をする家族がいる児童はいない児童よりも、欠席、遅刻や早退をすると答えた割合が高かった。
　一方、世話をする児童の半数以上が「特にきつさは感じていない」と回答。家族の世話による制約も６割以上が「特にない」としており、支援を受ける必要性を自覚していない児童も一定程度いるとみられる。
　大学３年では、世話をする家族が「いる」あるいは「過去にいた」のは１０．２％の９８７人。家族の内訳は複数回答で「母親」が最も多かった。平日１日に世話に費やす時間は「１時間以上３時間未満」が３６．２％で最も多く、６．４％が「７時間以上」だった。
　ヤングケアラーについて、厚労省などは昨年、中学２年生の５．７％、全日制高校２年生の４．１％が世話をする家族がいるなどとした初の調査結果を発表。小学生と大学生の実態把握を求める声が出ていたため、１年遅れて実施した。（2022/04/08-07:13）

A government survey showed on Thursday that 6.5 pct of elementary school sixth graders in Japan said they take care of family members.
   The welfare ministry survey on carers aged under 18 also found that 7.1 pct of those caring for family members spend at least seven hours per weekday on the activities. It was the government's first survey on the issue that covered elementary school children.
   The survey was conducted on sixth graders across the country mainly by mail in January, with 9,759 of them giving answers.
   According to the survey, 631 children, or about one in 15, said they have family members receiving care from them.
   With multiple answers allowed, the largest group of the carers said that such family members are their siblings.