対北朝鮮で日米韓連携訴え　相星大使と会談―尹次期大統領

　【ソウル時事】韓国の尹錫悦次期大統領は２８日、相星孝一駐韓大使とソウル市内で会談した。尹氏側の発表によると、尹氏は「北朝鮮が核で得られるものは何もないと確信を持つよう、韓米日のさらなる緊密な協力が必要だ」と語り、北朝鮮の核問題で３カ国の連携強化を呼び掛けた。
　尹氏は日韓関係について「両国は、安保や経済繁栄などさまざまな協力課題を共有したパートナーだ」と指摘し、「未来志向」で臨む考えを示した。一方で、文在寅政権で続いた対立局面の打開に向けては「正しい歴史に基づく関係構築が必要だ」と主張。「共に知恵を出し合おう」と語り、日本側の譲歩を促した。（2022/03/28-15:39）

South Korean President-elect Yoon Suk-yeol met with Japanese Ambassador to South Korea Koichi Aiboshi on Monday, seeking stepped-up cooperation among the two East Asian countries and the United States on North Korea's nuclear development.
   The next south Korean leader said that even closer cooperation among the three allies is necessary for convincing Pyongyang that it has nothing to gain from its nuclear program, according to an announcement by Yoon's side.
   At the meeting in Seoul, Yoon told Aiboshi that South Korea and Japan are partners that share various challenges requiring cooperation, including security and economic development, suggesting that he will work on ties with the neighboring country in a future-oriented way.
   As a way to resolve the deadlocks between South Korea and Japan, which have remained under the administration of current South Korean President Moon Jae-in, Yoon said that it is necessary to build a bilateral relationship based on the correct understanding of history.
   Yoon stressed the need for the two countries to share the wisdom to improve their relationship, which has soured due to history and other issues.