ロシア、北方領土で軍事演習　平和条約交渉中断後で初

　ロシア軍東部軍管区は２５日、クリール諸島（北方領土と千島列島）で３０００人以上が参加する軍事演習を実施したと発表した。主要な軍事施設がある北方領土で実施したとみられる。
　ロシア外務省が２１日に北方領土問題を含む日本との平和条約交渉の中断を表明した後、北方領土でのロシア軍の演習は初めて。敵の上陸阻止を想定し、自走砲や無人機などを投入した演習が行われた。（2022/03/25-21:45）

The Russian military's eastern district has said that military drills involving more than 3,000 personnel were conducted on the Kuril Islands in the northwestern Pacific.
   The sites of the drills apparently included four Russian-held islets disputed with Japan, part of the Kuril Islands, because they host major military facilities.
   According to an announcement Friday, the Russian military practiced operations to prevent enemy landings, using self-propelled artillery and drones.
   The drills are believed to be first on the disputed islets since Moscow on Monday declared a halt to its negotiations to resolve the territorial row and conclude a World War II peace treaty with Japan.
   The row over the islands, seized from Japan by Soviet troops in the closing days of the war, has prevented the two countries from concluding the proposed peace treaty.