Ｕ２、インド初公演で２年間の記念ツアー締めくくる

【ムンバイＡＦＰ＝時事】アイルランド出身のロックバンド「U2」が15日、初のインド公演を港湾都市ムンバイで行い、ボリウッドのスターら著名人や大勢のファンが全国から会場に詰め掛けた。（写真はインド・ナビムンバイのDYパティルスタジアムで公演に臨む、アイルランド出身のロックバンド「U2」のボーカル、ボノ）
　名盤「ヨシュア・トゥリー」の発売３０周年を記念して２０１７年に１１月に始動したツアーの後半戦としてアジア・太平洋諸国を回る「ヨシュア・トゥリー・ツアー２０１９」の最終日を飾った公演では、地元メディアによると約３万５０００枚のチケットが売れたとみられる。
　フロントマンのボノは、９月にインドの民放テレビＮＤＴＶの番組に出演した際、「僕らを形作ったのは、マハトマ・ガンジーを手本と仰いだマーティン・ルーサー・キング牧師だ」と発言。「だから、僕らはインスピレーションの源である『Ａｈｉｍｓａ（アヒンサー）』、すなわち非暴力の発祥地に、生徒として訪れる。インドの人々が僕らにくれたものだ。世界にとって最高のプレゼントだ」と、新曲のタイトルにもなった概念に言及した。
　インドではこのところ国際的なミュージシャンの公演が相次いでいる。同じ会場では米ポップ界の歌姫ビヨンセや、シャキーラ、英バンド「コールドプレイ」、デミ・ロヴァート、カナダのロック歌手ブライアン・アダムスらが公演し、いずれも満員御礼となっていた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2019/12/17-09:33）

Irish rockers U2 played their first-ever concert in India Sunday, with top celebrities and mega-fans converging from across the vast nation to the coastal city of Mumbai.
U2 are the latest in a series of major international acts to tour the South Asian country, with Beyonce, Shakira, Coldplay, Demi Lovato and Bryan Adams among the superstars who have played to packed venues.
Some 35,000 tickets were estimated to have been sold for the concert at the D.Y. Patil Sports Stadium, local media reported, with top Bollywood stars posing for photos before entering the venue.
Ahead of the concert, the band posted on their social media accounts a photo of the words Ahimsa is the highest ideal.
We were shaped and formed by Martin Luther King Jr who was a student of Mahatma Gandhi, frontman Bono told the NDTV news television channel in September.
So we come as students to the source of inspiration that is 'Ahimsa' -- non-violence. Indians gave us this. It is the greatest gift to the world.
Mumbai is the last leg on The Joshua Tree Tour 2019 -- named after the band's seminal album -- which kicked off on November 8 in Auckland.
The Asia Pacific tour, which first started with stadium concerts in North America and Europe in 2017, marks three decades since the Irish group's The Joshua Tree was released.
Released in March 1987, The Joshua Tree reached into the roots of Irish and American music and produced classic hits With or Without You, Where the Streets Have No Name and I Still Haven't Found What I'm Looking For.