地下鉄サリンから２７年　遺族ら追悼「若い人に伝えたい」―東京

　１４人が死亡、６０００人以上が負傷したオウム真理教による地下鉄サリン事件は、２０日で発生から２７年となった。東京メトロ霞ケ関駅（東京都千代田区）では、遺族の高橋シズヱさん（７５）らが犠牲者を追悼した。
　発生時刻に近い午前８時、駅員１３人が黙とうをささげ、霞ケ関駅務管区長の小川喜治さん（５８）が献花。高橋さんは午前１０時すぎに献花に訪れ、「若い人たちに事件の内容だけではなく、被害者やその遺族らの気持ちもきちんと伝えていきたい」と話した。
　事件は１９９５年３月２０日朝に起きた。当時の教団幹部らが霞ケ関駅を通る３路線の車内で猛毒サリンが入った袋を傘で突き刺して散布。同駅では助役で高橋さんの夫一正さん＝当時（５０）＝と、代々木電車区助役の菱沼恒夫さん＝同（５１）＝が亡くなった。
　オウム真理教による一連の事件では、元代表の松本智津夫元死刑囚＝執行時（６３）＝ら１３人の死刑が２０１８年７月に執行された。（2022/03/20-13:32）

Japan on Sunday marked the 27th anniversary of the sarin nerve gas attack on Tokyo's subway system by the Aum Shinrikyo doomsday cult that killed 14 people and injured over 6,000.
   At Tokyo Metro Co.'s Kasumigaseki Station, Shizue Takahashi, a 75-year-old bereaved family member, and others remembered those killed in the attack.
   At 8 a.m. (11 p.m. Saturday GMT), around the time of the attack, 13 station staff members observed a moment of silence. Yoshiharu Ogawa, 58, a senior official at the station, offered flowers.
   Takahashi showed up at the station shortly after 10 a.m. to lay flowers. "I will convey to young people not only details of the incident but also the feelings of the victims and their bereaved families," she said.
   In the morning rush hour of March 20, 1995, Aum Shinrikyo members released sarin on trains on three lines of the Teito Rapid Transit Authority, the predecessor of Tokyo Metro, running through the station, close to many government offices.